共产党宣言七篇序言的摘要和时代背景

作者: 知青 整理 日期: 2018-05-11 来源: 红歌会网

timg (9).jpg

  十九世纪中叶欧洲各国共产党组织的相继建立,是工人阶级觉醒的一种政治标志,国际工会的成立标志着是各国工人阶级第一次实现了超越国家和民族界限的国际性的大联合。宣言是统一工人阶级思想的理论基础和实践纲领,也是工人阶级革命理论武器。

  宣言的再版发行历史,也是当时欧洲工人运动的历史,工人阶级和资本家斗争的历史。再版各语种文本的发行反映了欧洲革命中心的不断转移的历史。由意大利开始向欧洲各国扩散蔓延,共产主义的幽灵在整个欧洲徘徊,欧洲的无产阶级革命也在不断地反复地发生发展者。

  宣言的序言所展现的历史背景是一幅波澜壮阔的历史画卷。欧洲各国工人阶级斗争,此起彼伏,声势浩大,波澜壮阔,汹涌澎湃。哪种语言文本的宣言再版发行说明哪里的工人阶级斗争正在如火如荼的进行着。工人阶级斗争需要马克思主义的理论武装自己的头脑。成立了共产党,使工人阶级队伍有了自己的先锋队,有了宣言就有了工人阶级自己的政治纲领。有组织,有纲领的工人阶级从此开始正式登上了世界的政治舞台。

  可是一度曾经汹涌澎湃,轰轰烈烈的欧洲工人运动为什么失败了呢?除了反动势力的凶残和强大的原因之外,恐怕主要还是和组织和领导能力的问题,再有工人阶级缺乏同盟军广大农民群众的有力支持,没有结成有效的工农联盟。

  相比之下,在半封建半殖民地社会的中国,工人队伍并不强大。然而,成立于二十世纪初的中国共产党,同样有组织,有纲领却能走向成功。只能说明中国不仅有马克思主义理论基础指导,而且有毛泽东这位伟大的革命导师。是他指引全党把马克思列宁主义和中国革命具体实践相结合,使中国革命走向了成功。

  共产党宣言再版序言七篇,德文、俄文、德文、英文、德文、波兰文、意大利文各一篇。其中德文版序言共有三篇。

  国际应该有一个充分广泛的纲领,使英国工联、法国、比利时、意大利和西班牙的蒲鲁东派以及德国的拉萨尔派都能接受。马克思起草了这个能使一切党派都满意的纲领。《宣言》的历史在很大程度上反映了现代工人运动的历史;–––工人公认的共同纲领。工业发展和工人运动的测量尺度意大利、德国、奥地利、意大利、德国、匈牙利、波兰。

  共产党《宣言》是欧洲各资本主义国家内共产党及其派别共同的行动纲领。资本主义国家中工人运动(社会主义运动)都有一个共同的敌人就是资本主义制度,在反对资产阶级的剥削和压迫上,各国各派共产党是一致的。

  共产党宣言再版序言七篇,德文、俄文、德文、英文、德文、波兰文、意大利文各一篇。其中德文版序言共有三篇。时间跨度45年(1848---1893),(1872-1893)21年

  1844年6月4日西里西亚纺织工人起义,先后发生法国里昂工人起义、英国宪章运动、西里西亚纺织工人起义(1870–1871)、普法战争等历史事件,1871第二帝国成立,(1872-1880)俾斯麦发动文化斗争,对抗天主教庭。1870普法战争,1872第二帝国成立,俾斯麦发动文化斗争,对抗天主教庭。等等欧洲各国发生了一系列的错综复杂的矛盾和斗争,各种阶级矛盾交织在一起,其中也包括工人阶级和资产阶级的矛盾和斗争。

  1872年的德文版。二月革命,巴黎公社革命经验之后序言的国际背景序言的时代背景1848年欧洲革命,西西里岛,米兰,法国,瑞士,比利时,德国几个时间点,1847年,1848年,1872年,1888年,1893年共产党宣言写作的时代背景,欧洲1848年革命平民与贵族间的斗争1848年欧洲革命,西西里岛,米兰,法国,比利时,德国1848年柏林,米兰爆发革命1871年巴黎公社法国巴黎,英国伦敦,意大利米兰,德国柏林,匈牙利,波兰华沙,俄国,美国等。

  注:第一国际,即国际工人联合会(英语:International Workingmen's Association),是1864年建立的国际工人联合组织。马克思是创始人之一、实际上的领袖。由于会名太长,人们取它的第一个单词“International(国际)”,第二国际成立后,始称“第一国际”。

  注:第二国际即“社会主义国际”(1889–1916)是一个工人运动的世界组织。1889年7月14日在巴黎召开了第一次大会,通过《劳工法案》及《五一节案》,决定以同盟罢工作为工人斗争的武器。

  共产主义者同盟,1847年6月在伦敦成立,是第一个以科学社会主义为指导思想的国际无产阶级的政党。在1852年科隆共产党人审判案后被正式解散。

  一、1872年德文版序言

  【序言摘要】:

  【共产主义者同盟这个在当时条件下自然只能是秘密团体的国际工人组织,1847年11月在伦敦代表大会上委托我们两人起草一个准备公布的周祥的理论和实践的党纲。结果就产生了这个《宣言》,《宣言》原稿在二月革命前几星期寄到伦敦付印。《宣言》最初用德文出版,后来又用德文在德国、英国和美国至少翻印过十二次。第一个英译本是由艾琳·麦克法林女士翻译的,于1850年在伦敦《红色共和党人》杂志上发表,后来在1871年至少又有三种不同的英译本在美国出版。法译本于1848年六月起义前不久第一次在巴黎印行,最近又在纽约《社会主义者报》上登载;现在又有人在准备新译本。波兰文译本在德国本初版问世后不久就在伦敦出现。俄译本是于六十年代在日内瓦出版的。丹麦文译本也是在原书问世后不久就出版了。】

  【不管最近二十五年来的情况发生了多大变化,这个《宣言》中所发挥的一般基本原理整个说来直到现在还是完全正确的。个别地方本来可已作某些修改。这些原理的实际运用,正如《宣言》中所说的,随时随地都要以当时的历史条件为转移,所以第二章末尾提出的那些革命措施并没有什么特殊的意义。】

  【由于首先有了二月革命的实际经验而后来尤其是有了无产阶级第一次掌握政权达两月之久的巴黎公社的实际经验,所以这个纲领现在有些地方已经过时了。特别是公社已经证明:工人阶级不能简单地掌握现成的国家机器,并运用它来达到自己的目的。】

  【关于共产党人对各种反对党派的态度问题所提出的意见(第四章)虽然大体上至今还是正确的,但是由于政治形式已经完全改变,而当时所列举的那些党派大部分已被历史的发展进程所彻底扫除,所以这些意见在实践方面毕竟是过时了。】

  【但是《宣言》是一个历史文件,我们已没有权力来加以修改。】

  【时代背景】:

  1848——1872德国历史大事记:

1848 

法國二月革命爆發,迅速波及德境,德境革命志士旋即於法蘭克福召開「法蘭克福國民會議」(Frankfurter Nationalversammlung),制定帝國憲法(Reichsverfassung)

1849 

帝國憲法之爭。革命爆發於薩克森(Saxony)、布勒斯勞(Breslau)及巴登(Baden),旋遭大舉鎮壓。普魯士、薩克森及漢諾威締結「三王同盟」。帝國憲法於埃爾福特(Erfurt)通過。

1850 

普魯士立憲。

1861

德意志進步黨創立。普魯士腓特烈威廉四世(Friedrich Wilhelm IV.)逝世,威廉一世(Wilhelm I.)繼位。

1862

俾斯麥成為普魯士王國首相。

1863

拉薩爾(Ferdinand Lasalle)創「德意志勞工協會」於萊比鍚(Leipzig),成為德國社會民主黨之前身。

1864 

普奧聯軍擊潰丹麥。

1866 

普奧間爆發「七星期戰爭」,普魯士大獲全勝;德意志邦聯解體。

1870~1871

普法戰爭。

1871

德意志第二帝國(Das Zweite Reich)成立,普王威廉一世於法國凡爾賽宮之鏡廳加冕為德皇,俾斯麥成為帝國宰相。

1872~1880

俾斯麥發動「文化鬥爭」(Kulturkampf),對抗天主教廷。

 

  二、共产党宣言1882年俄文版序言

  【序言摘要】:

  “现在来看看俄国吧!在1848—1849年革命期间,不仅欧洲的君主,而且连欧洲的资产者,都把俄国的干涉看做是帮助他们对付刚刚开始觉醒的无产阶级的唯一救星。沙皇曾被宣布为欧洲反动势力的首领。现在,沙皇已成了革命的俘虏,被禁在加特契纳,而俄国已是欧洲革命运动的先进队伍了。”

  “ 《共产主义宣言》的任务,是宣告现代资产阶级所有制必然灭亡。”

  【时代背景】:

  1882年前后俄国的历史大事记:

  1860年俄国强迫清政府签订了《北京条约》,割占中国乌苏里江以东包括为库页岛在内约40万平方公里领土。

  1861年2月19日农奴制改革

  1864 年,俄国强迫清政府签订《勘分西北界约记》,割占中国巴尔喀什湖以东、以南44万多平方公里领土。

  1881年,俄国强迫清政府签订《改订条约》以及以后五个勘界议定书,割占中国西北部7万多平方公里领土。

  1883年普列汉诺夫在日内瓦建立第一个俄国马克思主义团体;“劳动解放社”。

  1895年列宁在彼得堡组织“工人阶级解放斗争协会”。俄、德、法三国干涉还辽。

  1900年英、俄、德、法、美、日、意、奥八国联军侵华

  三、共产党宣言1883年德文版序言

  【序言摘要】:

  【貫穿《宣言》的基本思想:每一歷史時代的經濟生產以及必然由此產生的社會結構,是該時代政治的和精神的歷史的基礎﹔因此(從原始土地公有制解體以來)全部历史都是阶级斗爭的历史,即社會發展各個階段上被剝削階級和剝削階級之間、被統治階級和統治階級之間斗爭的歷史﹔而這個斗爭現在已經達到這樣一個階段,即被剝削被壓迫的階級(無產階級),如果不同時使整個社會永遠擺脫剝削、壓迫和階級斗爭,就不再能使自己從剝削它壓迫它的那個階級(資產階級)下解放出來,──這個基本思想完全是屬于馬克思一個人的。】

  四、《共产党宣言》1888年英文版序言

  【序言摘要】;

  【《宣言》是作为共产主义者同盟的纲领发表的,这个同盟起初纯粹是德国工人团体,后来成为国际工人团体,而在1848年以前欧洲大陆的政治条件下必然是一个秘密的团体。1847年11月在伦敦举行的同盟代表大会,委托马克思和恩格斯起草一个准备公布的完备的理论和实践的党纲。手稿于1848年1月用德文写成,并在2月24日的法国革命前几星期送到伦敦付印。法译本于1848年六月起义前不久在巴黎出版。第一个英译本是由海伦·麦克法林女士翻译的,于1850年刊载在乔治·朱利安·哈尼的伦敦《红色共和党人》杂志上。同时也出版了丹麦文译本和波兰文译本。】

  1848年巴黎六月起义这一无产阶级和资产阶级间的第一次大搏斗的失败,又把欧洲工人阶级的社会的和政治的要求暂时推到后面去了。从那时起,争夺统治权的斗争,又像二月革命以前那样只是在有产阶级的各个集团之间进行了;工人阶级被迫局限于争取一些政治上的活动自由,并采取中等阶级激进派极左翼的立场。凡是继续显露出生机的独立的无产阶级运动,都遭到无情的镇压。例如,普鲁士警察发觉了当时设在科隆的共产主义者同盟中央委员会。一些成员被逮捕,并且在经过18个月监禁之后于1852年10月被交付法庭审判。这次有名的“科隆共产党人案件”从10月4日一直继续到11月12日;被捕者中有7人被判处了3-6年的要塞监禁。宣判之后,同盟即由剩下的成员正式解散。至于《宣言》,似乎注定从此要被人遗忘了。

  【国际必须有一个充分广泛的纲领,使英国工联,法国、比利时、意大利和西班牙的蒲鲁东派以及德国的拉萨尔派都能接受。马克思起草了这个能使一切党派都满意的纲领,他对共同行动和共同讨论必然会产生的工人阶级的精神发展充满信心。反资本斗争中的种种事件和变迁----失败更甚于胜利----不能不使人们认识到他们的各种心爱的万应灵丹都不灵,并为他们更透彻地了解工人阶级解放的真正的条件开辟道路。】

  【《宣言》的历史在很大程度上反映着现代工人阶级运动的历史;现在,它无疑是全部社会主义文献中传播最广和最具有国际性的著作,是从西伯利亚到加利福尼亚的千百万工人公认的共同纲领。】

  【在1847年,社会主义是中等阶级的运动,而共产主义则是工人阶级的运动。】

  【构成《宣言》核心的基本思想是属于马克思的。这个思想就是:每一历史时代主要的经济生产方式与交换方式以及必然由此产生的社会结构,是该时代政治的和精神的历史所赖以确立的基础,并且只有从这一基础出发,这一历史才能得到说明;因此人类的全部历史(从土地公有的原始氏族社会解体以来)都是阶级斗争的历史,即剥削阶级和被剥削阶级之间、统治阶级和被压迫阶级之间斗争的历史;这个阶级斗争的历史包括有一系列发展阶段,现在已经达到这样一个阶段,即被剥削被压迫的阶级(无产阶级),如果不同时使整个社会一劳永逸地摆脱任何剥削、压迫以及阶级差别和阶级斗争,就不能使自己从进行剥削和统治的那个阶级(资产阶级)的控制下解放出来。 】

  【时代背景】:

  1840——1917年英国大事记

  1840年:发动鸦片战争

  1842年:与中国签订《南京条约》

  1856年:发动第二次鸦片战争

  1858年:与中国签订《天津条约》

  1859年:达尔文发表《物种起源》

  1860年:与中国签订《北京条约》

  1900年,劳工代表委员会成立(1906年,改工党) 参与八国联军侵华

  1911年,议会法

  1914~1918年:第一次世界大战,开始衰败

  温莎王朝1917~

  美国大事记:

  1844.7.3  美国与中国签订望厦条约。

  1858.6.18  美国强迫中国清政府订立中美天津条约。

  1861.2.8  南部七个州组成美国联邦同盟,杰斐逊·戴维斯为临时总统。

  1861.4.15  林肯总统宣布国内存在叛乱,并召募75000名志愿者,南北战争爆发。

  1862.7.7  土地赠予法获得通过,规定由政府拨地,在各州建立州立大学,以推动学业和机械技术的发展。

  1863.1.1  林肯签署《解放宣言》。

  1865.4.9  南部邦联军投降,美国内战结束。

  1867.3.30  美国从沙俄手中购买阿拉斯加和阿留申群岛,从而使美国边界线扩大到北冰洋。

  1898.7.7  麦金利总统签署一项兼并法案,宣布夏威夷为美国的一部分。

  1905.5  美国通过新的排华法,加紧迫害华侨,引起中国国内掀起广泛的抵制美货运动。

  1906.4.8  美国历史上破坏最严重的一次地震及随后的大火,毁坏旧金山的大部分地区。

  1909.3.8  芝加哥妇女举行盛大罢工和游行示威。此后,每年的3月8日为国际妇女劳动节。

  11917.4.6  美国对德国宣战,参与第一次世界大战。

  五、《共产党宣言》1890年德文版序言

  【《宣言》的历史在某种程度上反映着1848年以来现代工人运动的历史。现在,它无疑是全部社会主义文献中传播最广和最具有国际性的著作,是从西伯利亚到加利福尼亚的世界各国千百万工人共同的纲领。】

  【 “全世界无产者,联合起来!”当42年前我们在巴黎革命即无产阶级带着自己的要求参加的第一次革命的前夜向世界上发出这个号召时,响应者还是寥寥无几。可是,1864年9月28日,大多数西欧国家中的无产者已经联合成为流芳百世的国际工人协会了。固然,国际本身只存在了9年,但它所创立的全世界无产者永久的联合依然存在,并且比任何时候更加强固,而今天这个日子就是最好的证明。因为今天我写这个序言的时候,欧美无产阶级正在检阅自己第一次动员起来的战斗力量,他们动员起来,组成一支大军,在一个旗帜下,为了一个最近的目的,即早已由国际1866年日内瓦代表大会宣布、后来又由1889年巴黎工人代表大会再度宣布的在法律上确立八小时正常工作日。今天的情景定会使全世界的资本家和地主看到:全世界的无产者现在已经真正联合起来了。】

  六、1892年波兰文版序言

  【序言摘要】:

  【近来《宣言》在某种程度上已经成为测量欧洲大陆大工业发展的一种尺度。某一国家的大工业愈发展,该国工人想要弄清他们作为工人阶级在有产阶级面前所处在位的愿望也就愈强烈,工人中间的社会主义运动也就愈扩大,对《宣言》的需求也就愈增长。这样,根据《宣言》用某国文字销行的份数,不仅可以相当准确地判断该国工人运动的状况,而且可以相当准确地判断该国大工业发展的程度。】

  【《宣言》波兰文新版本的刊行, 标志着波兰工业的重大发展。】

  【社会主义思想在波兰工人中间的迅速传播和对《宣言》的需求的日益增长。 】

  【1848年革命打着无产阶级的旗帜,使无产阶级战士归根到底只是做了资产阶级的工作,然而这次革命毕竟通过自己的遗嘱执行人路易·波拿巴和俾斯麦实现了意大利、德国和匈牙利的独立。】

  【波兰贵族既没有能够保持住波兰独立,也没有能够重新争得波兰独立;在资产阶级看来,波兰独立在今天至少是一件无关痛痒的事情。然而这种独立却是实现欧洲各民族和谐的合作所必需的。这种独立只有年轻的波兰无产阶级才能争得,而当波兰无产阶级把它争到手的时候,它就会完全有保障了。因为欧洲所有其余各国工人都象波兰工人本身一样需要波兰的独立。】

  【时代背景】:

  1864年后,波兰王国的资本主义有了很大发展。19世纪七八十年代,完成产业革命。从19世纪八十年代起,先后成立了波兰国家民主党、波兰无产阶级党、 波兰社会党和波兰王国社会民主党(后改名为波兰王国和立陶宛社会民主党)。第一次世界大战期间,国家民主党投靠俄国,社会党右派投靠奥、德,只有社会民主 党和社会党左派坚决反对战争。

  波兰无产阶级党

  Polish Proletarian Party

  第一个工人阶级政党。全名国际社会革命党,又称大无产阶级党或第一无产阶级党,创立于1882年 9月,创建人和领袖是L.T.瓦伦斯基,党的机关刊物《无产阶级》。它的历史使命是推翻资本主义,建立社会主义。在沙俄殖民统治下,领导波兰王国工人为捍卫切身利益,进行了英勇的斗争,但对民族问题和农民问题没有给予应有的注意。由于受俄国民意党的影响,纵容个人恐怖活动。1883年 9月,瓦伦斯基被捕,一些党小组也遭破坏。1884年夏,一批领导人又被捕。1885年12月,S.库尼茨基等 6人被判处绞刑,瓦伦斯基被判服苦役16年,折磨致死。其他领导人被长期流放东西伯利亚。1886年 7月,沙皇俄国宪兵镇压了最后一个党小组,第一无产阶级党停止了活动。1888年 2月,社会主义者L.库尔奇茨基和华沙工人M.卡斯普萨克重新建立了无产阶级党,称为第二无产阶级党,1890年,该党领导了波兰王国首次五一游行示威,1892年,停止了活动。部分党员加入波兰社会党和波兰王国社会民主党。  

  七、1893年意大利文版序言

  致意大利读者

  【序言摘要】:

  【《共产党宣言》的发表,可以说正好碰上1848年3月18日这个日子,碰上米兰和柏林发生革命,这是两个民族的武装起义,其中一个处于欧洲大陆中心,另一个处于地中海各国中心;这两个民族在此以前都由于分裂和内部纷争而被削弱并因而遭到外族的统治。】

  【这次革命到处都是由工人阶级干的;构筑街垒和流血牺牲的都是工人阶级。只有巴黎工人在推翻政府的同时也抱有推翻资产阶级统治的明确意图。但是,虽然他们已经认识到他们这个阶级和资产阶级之间存在着不可避免的对抗,然而无论法国经济的进展或法国工人群众的精神的发展,都还没有达到可能实现社会改造程度。因此,革命的果实最终必然被资本家阶级拿去。在其他国家,在意大利、德国、奥地利,工人从一开始就只限于帮助资产阶级取得政权。但是在任何国家,资产阶级的统治离开民族独立都是不行的。因此,1848年革命必然给那些直到那时还没有统一和独立的民族——意大利、德国、匈牙利——带来统一和独立。现在轮到波兰了。】

  【由此可见,1848年革命虽然不是社会主义革命,但它毕竟为社会主义革命扫清了道路,为这个革命准备了基础。最近45年以来,资产阶级制度由于在各国引起了大工业的飞速发展,到处造成了人数众多的、紧密团结的、强大的无产阶级;这样它就产生了——正如《宣言》所说——它自身的掘墓人。不恢复每个民族的独立和统一,那就既不可能有无产阶级的国际联合,也不可能有各民族为达到共同目的而必须实行的和睦的与自觉的合作。】

  【《宣言》十分公正地评价了资本主义在先前所起过的革命作用。意大利曾经是第一个资本主义民族。】

  【时代背景】:

  1848—1849年               意大利第一次独立战争, 欧洲革命

  1859—1860年               第二次独立战争

  1866—1870年               第三次独立战争

  1878年                     柏林会议,意大利第一次以大国身份出席

  1882年                     选举改革,意大利、德国、奥匈帝国结成三国同盟

  1891年                     意大利第一个工会在皮亚琴察成立

  1892年                     图拉蒂组建工人党

  1895年                   马志尼无线遇通信,意大利社会党成立

  1898年                     米兰暴动,多处治安瘫痪

  编辑整理2018年5月11日星期五

最新推荐

5年来,习近平这样说“金砖”习近平会见欧洲理事会主席和欧盟委员会主席郝贵生:论《共产党宣言》的现实意义(一)蒋高明:关于转基因几个流行说法的商榷

热门文章

纪录片《抗美援朝战争》(完整版)

新华社怒发十问,问得触目惊心!

栾祖虎:抗美援朝为何能取胜?毛泽东的总结发人猛省

太珍贵!1951年版纪录片《抗美援朝》

胡澄:装“神”弄“鬼”糊弄谁?

返回列表