西媒：资本主义与气候变化是同一个钱币的两面

　　世界向我们发出信号，提醒我们。向我们展示不同的方面--社会的、政治的经济的、文化的、环境的--我们正在经历一场危机。

　　谁敢说形势是平静的?谁能否认世界正处在一个沸腾的时期?这里我们将集中分析全球环境的危机和在全球范围内斗争和动员采取的某些方式。

　　在资本主义的制度之内我们正经历它的全球金融的阶段，在这里统治的阶级被人格化为“现代的金融贵族”，它的目标是利润的最大化，以没有限制地开发自然、剥削男女劳动者为代价。

　　这个阶段的特点是在全球范围内资本的浓缩和集中化，有金融城作为大型主角(华尔街、伦敦、上海等)，有投资基金和银行，有因特网的平台和作为一种在网络连接的经济的电子计算机。它的某些关键的工具操纵大范围的投机资金，这是资本主义的数字化，将多余的钱投资技术的发展，比如5G、人工智能和物联网等。

　　根据乐施会2017年1月的数据，只有8个人拥有与世界上36亿人同样的财富，后者构成人类一半以上的穷人。世界上82%的利润落入1%的人手里，同期1%的人控制着这些财富的50%。

　　我们通常认为当我们谈到全球升温或气候变化的时候，我们指的是一个遥远的未来。现实是我们生活在一个全球环境危机的时期，这是因为没有限制地开发我们的地球母亲而造成的。

　　看到地球表面的冰川年复一年地大面积消失并不是新闻，飓风和海啸冲击很大比例的土地，在最重要的原始森林发生火灾，在过去潮湿的地方发生严重的旱灾。问题正在证实这些事实或是看到这些事实成为不可改变的一个可怕的前途的一部分。

　　当我们进行深入分析的时候，出现了下面的疑问：谁是我们经历的令人担心的环境的形势的责任者?它是如何发生的和继续加剧对我们的地球的破坏?为了恢复它出路是什么?

　　在这方面有不同的看法，因此对这些问题有很多不同的看法。有些人说罪过是所有人的，个人活动的积累和缺乏环境的觉悟就是针对地球的打击。另外一些人想通过关于如何减少环境的影响，碳的痕迹或以过多的人口作为理由等生产技术的问题说明这种现象。我们认为存在一个有罪者，这个有罪者的名字就叫资本主义。

　　数据是破坏性的和让人难受的：根据“资本主义视角”的统计，二氧化碳的排放每年增加到了创纪录的水平(每年1.7%)，在全球范围内中国和美国是提供温室效应气体比例最高的国家(分别占27.2%和14.6%)。这些气体主要是由大工业和世界上存在的大量辆汽车产生的。

　　随着温室效应气体的增加，森林和原始森的面积减少了。在20世纪初我们拥有5000万平方公里的森林面积，已经减少到4000万平方公里。为了能够以某种方式了解这个数据的规模，我们举一个例子：丧失1000万平方公里相当于整个欧洲大陆的面积。现在，原始森林和森林是如何消失的?因为砍伐森林为农业交易服务，表明这个开发与屠杀我们的家：地球母亲的制度缺乏平衡。方程式是简单的，在产生更多的二氧化碳的同时森林的数量更少了，全球的升温更高了。