“罗曼·罗兰惊叹高尔基生活腐化、有四五十个仆人”谣言的来龙去脉

2023-08-09 9025 5
作者: 红色影像及实践 来源: 红色影像及实践

  ——本文为B站“红色影像及实践”授权发表——

  前言

  在当前的简中互联网上,各式各样的叙述“苏联贵族特权史”的文章、视频等媒介在论述斯大林时期“苏联官员特权、腐败现象严重”时,常常会指出:“甚至伟大的无产阶级作家高尔基也深陷特权腐化之中”,并引用“法国著名作家罗曼·罗兰1935年到莫斯科访问时发现:作家高尔基被当作贵族供养起来,在金碧辉煌的别墅里,为高尔基服务的有四五十人之多,他家里每天有亲戚朋友食客数十人。”的谣传,这已引起对作家高尔基本人创作初心的攻击和对苏联无产阶级革命的广泛质疑。

  关于此事的真伪问题,我已制作视频进行详细辟谣,这里不再赘述,这里是辟谣视频:

  原地址→https://b23.tv/u2KlywH

  下面,我们来详细介绍该谣言传播的来龙去脉。

  1 谣言诞生时期:1995.12-1997.4

  在90年代,1991年的苏联解体无疑是非常重大的事件,而当时中国正处于经济转型期,急需对官方宣称的“导致苏联解体的高度集中的计划经济体制”(或称“斯大林模式”)进行否定、批判,与此同时,法国著名作家罗曼·罗兰的著作《莫斯科日记》第一个中译本在1995年12月出版了(夏伯铭译,上海人民出版社),由于据说该书“披露了苏联的弊病”,引起了我国学者的极大兴趣,因此出现了关于此书的“读后感”一类文章,其中,某些学者为了彻底否定“斯大林模式”,往往会有意无意地采用断章取义,甚至自行编造《莫斯科日记》中不存在的“描写腐败”语句的方式,而在外网上从未流传过的“高尔基有四五十个仆人”的谣言就是典型案例。

  上述谣传在中文网络上流传甚广,笔者曾尝试用英语、俄语在谷歌对此进行检索,竟一无所获。根据现有可检索的资料,学者严秀应该是该谣言的始作俑者,其在《随笔》《石油政工研究》等刊物上刊登的《读罗曼·罗兰〈莫斯科日记〉》(在后者刊载时分上、下两篇),首次出现了“罗曼·罗兰惊叹高尔基特权生活,有四五十个仆人”的不实内容:

  截图:严秀《读罗曼·罗兰〈莫斯科日记〉(上)》片段,载《石油政工研究》1997年第3期,1997年5月10日,第46-47页。

  我们发现刊登在《石油政工研究》这类非历史学术性质的报刊上的这篇文章里对于高尔基“别墅金碧辉煌”、“环境应有尽有”、“家中居住60人”等高尔基“生活腐化”的描写,都是《莫斯科日记》原书里只字未提的,是学者严秀在不了解实情的情况下,带着明显目的、夸张化捏造出来的产物。但是因为此文只刊登在非学术性质的报刊上,所以在当时产生的影响并不算严重。

查看余下72%

「 支持红色网站!」

红歌会网

感谢您的支持与鼓励!
您的打赏将用于红歌会网日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化。
传播正能量,促进公平正义!

赞赏备注

长按二维码打赏

评论(共5条)

大家都在看

热评文章
热点文章
热赞文章
5
在『红歌会App』中阅读 ..