《革命+1》中国首映:翻拍刺杀安倍晋三,用影像反抗
《革命+1》的故事从川上达也讲起,他的母亲在丈夫自杀后加入了一个宗教组织,此后倾家荡产,三个孩子因此陷于贫困,长子在因病失明后自杀身亡。川上认为是邪教毁了他的生活,于是自制枪械,对与该组织关系密切的日本前首相安倍晋三实施了暗杀。
影片在2022年7月安倍晋三遇刺后迅速制作,以第一人称视角半虚构的方式讲述刺客山上徹也的人生经历,并由大友良英配乐。2022年9月27日,即安倍国葬当天,本片的50分钟剪辑版在日本多家小型影院上映,表示对国葬的抗议,下文是对于当时上映情况的纪录。一年多后,这场以放映为武器的抗议延续到了北京,我们借此文一同重温当时的盛况。
BISFF映后现场
在映后环节中,足立正生导演谈起拍摄《革命+1》与1971年拍摄《⾚军·巴解⼈阵:世界战争宣⾔》时不同的心态以及延续。两部影片在日本国内都遭遇禁映,并且都采用了游击的形式巡游放映。
足立正生表示,1971年,当时他们是抱着学习的心态去到巴勒斯坦进行拍摄。巴勒斯坦人民深陷环境性的暴力中,他们尝试通过武装革命的方式突破暴力。足立希望将战争前线的状态拍摄下来,因为当时国际上几乎没有类似的声援,也没有地方能够进行放映,所以足立只能采取游击式的放映。
50年后,《革命+1》也有相同的境遇,主角也身处压抑的社会环境中,他通过刺杀安倍晋三,达成突破暴力的目的。《略称:连环射杀魔》《⾚军·巴解⼈阵:世界战争宣⾔》《革命+1》都有一定相通的脉络。《革命+1》虽然只是个人的憎恨,没有解放的理想,但这些电影都达成了对压迫自己的环境的突破。
在聊到对“枪=摄影机”的理解时,足立正生表示,枪和摄影机都是反抗的工具,没有太大区别。在革命现场,摄影机还能取到宣传的职能。《革命+1》中主角用枪刺杀首相,也是一种决斗式的选择。
下文于2022年10月24日首发于深焦DeepFocus公众号
革命+1
REVOLUTION+1
导演: 足立正生
编剧: 井上淳一 / 足立正生
主演: 田本清岚
类型: 剧情
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
上映日期: 2022-09-26(日本)
片长: 50分钟(紧急特映版)/75分钟
作者:夕陽
睡在電影院的法律民工
作者:刘璐
暂时是政治学学生,爱散步
作者:methy
日本电影不是日本的电影,青年文化也不是青年的文化。专和你作对,让系统崩溃。