致以身殉国的巴勒斯坦人民的儿子辛瓦尔

　　英勇不屈的战士，

　　伟大的巴勒斯坦人民的儿子——

　　辛瓦尔，

　　战死了！

　　死在凶顽无耻的以色列敌寇的枪口下，

　　死在饱经兵燹、人间地狱般的加沙地区，

　　死在他所热爱并誓死保卫的巴勒斯坦的土地上！

　　他真的牺牲了，

　　恰如他的誓言一般。

　　像普通战士一样，

　　他战斗到生命的最后一刻，

　　他战斗到流尽最后一滴血。

　　为了和平，

　　为了正义，

　　为了他深爱的巴勒斯坦人民的解放，

　　他倒下了，

　　巨人一般倒下了！

　　但他的精神永远不会磨灭！

　　他向世界证明——

　　巴勒斯坦人民拥有自己的英雄！

　　巴勒斯坦不会可耻地死去，

　　在她的英雄儿女们鲜血的浇灌下，

　　在这片伟大的土地上，

　　在巴勒斯坦人民的家园上，

　　必将盛开出，

　　属于巴勒斯坦人民的——

　　绚烂、美丽、芬芳的和平自由之花！