戴维·桑格：“一切都依照特朗普的突发奇想”

      11月19日，马斯克（左一）和特朗普（右一）在位于美国得克萨斯州的一座航天发射场交谈。（路透社）

　　美国候任总统特朗普的最后一拨内阁人选和其他任命，圆满完成了他的助手们称之为团结、忠诚、以“让美国再次伟大”为目标的政府组建。但在这个表面之下，他的班子里至少有三个不同派系，以及为通过严格的确认程序勉强忍住不露的各种意识形态。

　　一个是复仇团队，有望领导该团队的人选将奉命彻底摧毁司法部、情报部门和国防部，追查所谓“深层政府”以及所有参与起诉特朗普的官员。

　　一个是保持市场平稳团队，特朗普想让华尔街亿万富翁斯科特·贝森特来领导该团队，他已提名贝森特为财政部长人选。虽然贝森特能背诵放松监管、降低税收等“让美国再次伟大”的方针政策，但他可能会设法保证不让特朗普最极端的解决方案（比如对外国商品征收导致通货膨胀的关税）影响市场，结束股市在大选后的飙升。

　　还有一个是缩减政府团队，由埃隆·马斯克和维韦克·拉马斯瓦米领导，他们有非常雄心勃勃的目标（说得好听一点）。他们想把联邦政府下一个财年的预算“至少”砍掉2万亿美元，这个数字高于所有联邦雇员全年工资的总和。

　　如何使这些任务融合，它们将在哪些地方发生冲突，是新一届政府最大的未知数之一。

　　意识形态和观点的多样性通常被视为总统组阁的优势，而非缺点。但如果说特朗普最近几天的选择有令人意想不到之处的话，那就是，这些人有各种各样的经历和世界观，有些人的世界观只是掩盖在最近才对“让美国再次伟大”以及对特朗普本人示忠的外表之下。很难想象特朗普内阁的一些人选会在他的集会上感到自在。

　　“这里面的意识形态多样性比我预期的要多。”研究总统历史的学者迈克尔·贝施洛斯指出，“如果你从历史的角度来看这个群体，会看到发生争论和辩论的可能性。”

　　就算共和党已采纳“让美国再次伟大”的价值观，期待特朗普政府的成员一模一样恐怕也不合理。

　　“特朗普班子的人选在意识形态或其他方面的一致性，是我们最不应该期望的东西。”有关白宫办公厅主任的《看门人》一书作者克里斯·惠普尔说，“这是因为，没有做这些选择的工作程序，一切都依照总统的突发奇想。”

　　贝森特很晚才信奉“让美国再次伟大”的意识形态。他似乎认同特朗普对关税的热情，但他已在最近几周指出，逐步征收关税对于避免经济冲击至关重要，这是个特朗普尚未讨论的细微差别。

　　他作为已婚同性恋父亲的身份，肯定与特朗普的一些福音派和极右支持者的信念有冲突。他曾在2015年在耶鲁大学的校友杂志上表示，“在某个地理区域和某个经济阶层，身为同性恋不是问题”。他还说：“如果你在1984年，也就是我们毕业那年，仍有人死于艾滋病的时候，对我说，30年后我会合法地结婚，我们会通过代孕养育两个孩子，我不会信你的话。”

　　但对一些“让美国再次伟大”的忠实支持者来说，更令人震惊的也许是，贝森特曾在2000年为民主党总统候选人阿尔·戈尔的竞选活动筹集资金。或者十几年前，他曾是索罗斯基金管理公司的首席投资官，管理着乔治·索罗斯掌握的300亿美元资产，那是众多右派阴谋论关心的话题。特朗普在列举贝森特作为财政部长的诸多资历时，没有提他是索罗斯最成功的门生之一。

　　特朗普提名的劳工部长人选是联邦众议员洛丽·查韦斯-德雷默，她似乎也是跨越两个阵营的人。查韦斯-德雷默是俄勒冈州的共和党人，她在本月的大选中失去联邦众议院的席位。她在不成功的连任竞选中经常提她父亲是货车司机国际兄弟会会员，并得到大约20个工会的支持。

　　在共和党迅速团结在特朗普周围，并承诺取消政府监管的时候，查韦斯-德雷默却反其道而行之。她是2023年一项法案的三名共和党倡议者之一，该法案旨在保护试图成立工会的工人免遭报复或被解雇，同时赋予联邦政府新权力来惩罚侵犯工人权利的雇主。

　　这也不是她认为政府有更大干预空间的唯一领域。“超越党派的事情之一是公共安全。”查韦斯-德雷默在连任竞选期间接受《纽约时报》采访时说，“大家都想在早上醒来时知道，能安全地送孩子去上学，能在安全的路上开车。”她补充道：“这些是超越党派的事情，也是我关心的事情。”

　　上周五，她被提名为劳工部长的消息受到货车司机国际兄弟会及其主席肖恩·奥布莱恩的欢迎。虽然美国劳工联合会和产业工会联合会已在社交平台上对特朗普的“反工人议程”发表了表示担忧的声明，但承认“洛丽·查韦斯-德雷默已在国会建立了支持劳工的记录”。

　　布鲁克·罗林斯是一个完全符合特朗普助手模子的人，特朗普提名她为农业部长人选。她曾在特朗普第一届政府中担任国内政策顾问，后来成为美国优先政策研究所所长，该研究所有点像特朗普的影子政府，工作人员中许多是曾在特朗普政府任职的人。

　　罗林斯的研究所呼吁废除许多联邦雇员享有的公务员保护制度，加快在联邦政府拥有的土地上钻探天然气和石油，废除示警红旗法（旨在禁止被法官视为对自己或他人构成危险的人持枪）。

　　特朗普指定的总统国家安全事务助理人选是迈克尔·华尔兹，他曾强烈主张向乌克兰提供更多援助，并采取一切必要措施击退俄罗斯，直到他在今年春季对向乌克兰提供950亿美元额外援助的法案投了反对票。

　　剩下的是马斯克和拉马斯瓦米，马斯克是世界首富，也是海湖庄园的最新常客。他们将领导“政府效率部”。

　　马斯克用“政府效率部”的英文首字母称其为“DOGE”，这是向加密货币狗狗币致敬，但该部实际上根本就不存在，而是一群志愿者。但这两名男士坚持认为，他们这个未来的部将有通向白宫管理和预算办公室的直接渠道，他们将考虑削减法规、削减人员、削减预算的方法。

　　他们将如何与提名为白宫管理和预算办公室负责人的拉塞尔·沃特一起工作还有待观察。沃特是“2025计划”的一名主要人物，该计划给出重新组织美国政府的方法，通过拆毁和重建行政部门来增强总统的权力。

　　（翻译：王海昉；来源：“参考消息”微信公众号；本文由美国《纽约时报》网站11月26日发表，原题为《特朗普内阁：“美国优先”表面下的多重意识形态碰撞》，作者是戴维·桑格；图片来自网络，侵删）