2024倒计时:特朗普的下一场政变已经开始
图为网站文章截图
图片来源:https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2022/01/january-6-insurrection-trump-coup-2024-election/620843/
法意导言
2020年1月6日,美国国会在清点选举人票时遭遇暴力骚乱,种种线索均指向拜登与特朗普的竞选纷争。一年过去,美国的政界矛盾和社会冲突似乎并未弥合,偏向民主党的声音中不乏“特朗普将在2024卷土重来”、“美国民主行将就木”等论调。获胜者为何比失败者更感恐惧和无力,这或许是思考选举政治时一个有意义的问题。本文2021年12月6日发表于《大西洋月刊》,作者盖尔曼是资深调查记者,经过广泛采访调研,围绕国会山暴乱事件,挖掘激进思潮的社会根源、剖析特朗普计谋与选举制度的缺陷、辨析种种“翻案”叙事的歪曲之处,并呼吁民主党人重视特朗普的挑战。文中既有政治学、传播学等理论观照,又以大量细节呈现选举政治的运行样态与局限性。有趣的是,在美国建国以来46任总统中,唯有克利夫兰(Grover Cleveland)在败落后时隔四年再度成功胜选。他在1884年的竞选,被时任大清国驻旧金山领事黄遵宪评价为一片混乱:“乌知举总统,所见乃怪事,怒挥同室戈,愤争传国玺,大则酿祸乱,小亦成击剌,寻常瓜蔓抄,逮捕遍官吏。”在一个半世纪后的大洋对岸,2024年是否还会同室操戈,这种纷争争究竟对民主有何种影响,或许要留给时间来检验。
2021年1月6日,支持特朗普的暴乱者袭击了美国国会大厦,抗议国会正式确认拜登在2020年美国总统选举中击败特朗普,当选美国第46任总统。
图片来源:Samuel Corum, Getty Images
严格意义上讲,推翻2024年总统大选结果的图谋算不上是一场政变。因为推翻大选更多依靠颠覆性政治权谋而非赤裸裸的暴力,尽管二者均有用武之地。到那时,如果阴谋得逞,美国选民投下的选票将无法决定2024年的总统宝座,数以千计乃至数百万张选票将为此被废弃。成王败寇,一举颠覆,失败者反将被认证为当选总统。
美国民主正在走向终结。图谋不轨的人正在精心策划,他们一旦具备可乘之机便会行动。他们已经开始行动了。
我们至今还不清楚有什么人或用什么方式能捍卫我们的宪法秩序,甚至也不清楚谁会尝试。无论是民主党人还是泛民主者(Democrats, big and small D),表现得好像并不相信威胁是真实存在的。他们中的一些人,包括拜登(Joe Biden)总统,已经在言辞上有所警告,但他们的注意力仍未集中。他们正铸成大错。