辽宁王忠新:普京讲“段子”的六大功能——转变文风难得的一位教员


  普京讲话有个突出特点,就是爱讲段子,普京很多讲段子的讲话,也成能在口耳相接中,成为广为流传的经典讲话。仔细分析普京的讲段子,其主要功能有6种:

  一是诠释事物。讲到对俄罗斯与欧盟的关系,普京将其比作“就如鱼子酱和伏特加,但伏特加和鱼子酱都是俄罗斯特产都发迹俄罗斯,他们在欧洲被本土化了”。接着便调侃起来,欧洲有条铁律,“用一句通俗的话说:先把餐桌旁的人盘子里那份东西吃光,然后再吃自己盘子里这份食品”。

  讲的这个概括性小段子,不仅讲清了俄罗斯与欧盟相互依存的关系,欧盟也没法孤立俄罗斯,也讲明俄罗斯与欧洲矛盾的焦点,就是通行的那条欧洲铁律,先把别人盘中那份食物吃光,再吃自己那份。这就形象简洁的说明了,一个十分复杂的国际关系。

  二是寓理于事。普京在一次新闻发布会上,有记者问普京:“在当下俄罗斯,增加军费难道不怕影响民众生活水平?”普京没有直不隆冬的回答,而是讲了一个小男孩用宝剑换手表的笑话。

  从前,有个军官问儿子:我这本来有一把短剑,你看到过吗?。

  儿子说:爸你别骂我,我拿它跟隔壁那小子换了块表。军官说:给我看看。军官看了以后说:表是好表,好样的,明天咱家来了流氓强盗,把我打死了,把你妈打死了,把你姐欺负了,然后,你出来了,跟他们说,晚上好,现在是莫斯科时间12点半。

  这个笑话,既回答了记者提问,又无需具体说明,更生动形象地说明一个道理:就是作为俄罗斯这样的大国,永远不会自废武功,永远不能自毁长城,永远不要出卖手中的利剑。没有利剑在手,就不能保卫家园。在苏联解体和“东欧剧变”中,分不清剑与表孰轻孰重,像军官傻儿的笑话一再上演,而现在的俄罗斯绝不会拿宝剑换钟表了。

  三是批评讽刺。普京在奥伦堡举行的总统地方自治发展委员会主席团会议上发言,针对政府效率低,尸位素餐,官僚主义作风严重,讲了一个美国间谍来到克格勃总部自首的笑话,进行批评讽刺。

  “一个美国间谍来到卢比扬卡(克格勃所在地):我是间谍,我想自首。克格勃人员:哪个国家的间谍?间谍:美国的。格勃人员:那就去5号办公室。间谍来到5号办公室。克格勃人员:有武器吗?间谍:有。克格勃人员:那就去7号办公室。克格勃人员:通讯设备呢?间谍:有。克格勃人员:那就去20号办公室。克格勃人员:那有任务吗?间谍:有。克格勃人员:那就去执行任务,别在这儿妨碍别人工作。”

  四是坦诚问题。普京2015年度大型记者招待会上,首位记者提问:俄罗斯走出危机的看法。普京回答“我和你们说一个古老的、长苔的笑话来开场”。有两个朋友见面,甲问乙:你怎么样?乙答:就像走在黑白相间的路上。甲:现在什么情况?乙:走在黑道上。半年后,两人再次相遇。现在怎么样?乙答说,走在黑道上。甲:不会吧,半年前就是黑道。乙:不,现在解释一下,我那时走在白道上。

查看余下55%

「 支持红色网站!」

红歌会网

感谢您的支持与鼓励!
您的打赏将用于红歌会网日常运行与维护。
帮助我们办好网站,宣传红色文化。
传播正能量,促进公平正义!

赞赏备注

长按二维码打赏

评论(共1条)

大家都在看

热评文章
热点文章
热赞文章
1
在『红歌会App』中阅读 ..