朝鲜第一副外相:金与正对韩警告简短文雅、才思横溢
在昨天的文章中,我们讨论了金与正4月6日晚的对韩谈话,大致有三个观点——①金与正4.6谈话重点在于重申此前的对韩警告;②青瓦台对金与正4.6谈话的反应过于乐观,想得太多;③青瓦台认为的松动缝隙,随时会重新冻紧冻实,不以韩方意志为转移。
果然。4月7日晚,朝鲜外务省第一副相兼第10局局长张锦哲发表谈话,详细解读了金与正4.6谈话的本意,给刚刚兴奋起来的青瓦台踩了一脚急刹车。
与此同时,朝鲜继4月7日从平壤一带向东海发射疑似弹道导弹疑似失败后,4月8日连续第二天发射数枚疑似弹道导弹,这一次韩国军方说发射地点在元山一带。
连续两天,一文一武双管齐下,不知道青瓦台是否还那么乐观,也不知李在明是否“好一似凉水浇头怀里抱着冰”。顺便提一句,这句引文出自评剧《杜十娘》,常听相声的朋友应该不陌生。

张锦哲4.7谈话明确表示,韩方6日的乐观反应(包括“破例的友好反应”、“首脑们迅速确认彼此意志”)属于痴人说梦,是“令世人惊讶的一帮糊涂人的‘带有希望的解梦’”,强调指出金与正4.6谈话的“核心主题就是分明的警告”。同时,张锦哲点明了他此次谈话的目的——
金与正“用简短而文雅的字眼,向韩国发出了才思横溢的警告”,因为韩国人“理解力差、听不懂话意”,所以,由他来详细解读一下。
请允许我原文引用张锦哲的解读,因为这个解读实在是通俗易懂,完全是大白话——
也好。若你们想要安全地过日子,就得这样坦率地认罪悔罪。在这帮不要脸的东西里也有一个还算不错的老实人……?想要安全地过日子,就得防范事件再发。要是在我们面前继续胡来的话,那就对你们不客气了。要想安安稳稳地过日子,最好就不要惹我们!
朝中社官网中文版
张锦哲对金与正4.6谈话所做的上述解读,暗含着对青瓦台的羞辱——既然金部长用“简短文雅”字眼儿发出的“才思横溢警告”被你们误读,那么,我就掰开揉碎了喂给你们,你们没见过化学书吧?
同时,张锦哲此番解读也是对韩方的一种重申和强调,让青瓦台知道,阳光偶尔灿烂,并不代表三尺之冰会融化成一江春水;平壤对首尔的态度不是不可以变好,但前提是首尔必须接受“同族同质特殊关系”一去不复返的现实,必须老实承认朝韩是两个不同国家的现实。青瓦台刚刚燃起的希望火苗,就这样被一瓢凉水浇灭了,尤其是在张锦哲说过韩国“本性不改”之后。
张锦哲4.7谈话最后说,无论韩国当权者说什么或做什么,朝鲜的“最敌对敌国——韩国的本性绝不会改变”。这意思再明确不过,你本性难移,我以主敌待之的立场也不会改变,看看究竟谁怕谁?所以,在我看来,朝鲜接连两天试射的疑似弹道导弹,应该是针对韩国的既有或新研发武器系统,毕竟240公里的射程在那里明晃晃摆着。
张锦哲担任外务省第一副相兼第10局局长的消息,半个月前(3月25日)韩方即已掌握并对外披露。韩方舆论认为,“韩国通”张锦哲出任外务省第一副相兼第10局局长,表明朝鲜重视朝韩关系。但在我看来,这大概也是想多了。
张锦哲是60后,生于1961年,虽然年过花甲,但在朝鲜尚可算少壮一代。张锦哲的早期履历不详,但可以确认他曾担任统一战线部副部长,并担任过民族和解合作委员会委员、亚太和平委员会委员等对南工作职务;2019年4月,在劳动党七届四中全会上被补选为七届中央委员,被任命为统一战线部部长,由于未入局,所以这也是历任部长中党内地位最低的一次;同年6月,张锦哲与金与正、李容浩、崔善姬等人一起陪同金正恩出席朝美首脑板门店会谈。

2019年6月,朝美首脑板门店会谈场地外。图左起依次为金昌鲜(时任国务委员会部长,已故)、金与正(时任宣传鼓动部副部长)、李容浩(时任外务相)、崔善姬(时任外务省第一副相)、张锦哲(时任统一战线部部长)
2020年6月,朝鲜炸毁朝韩联办大楼前后,张锦哲以统一战线部部长身份发表两次公开谈话,先称“南北关系已到无法解决地步”,后称“今后朝方将不再与韩方进行任何交流与合作”。现在翻回头去看,上述两次谈话不仅表达了当时朝方对文在寅当局的不满和强硬态度,而且与2023年12月八届九中全会调整朝韩关系的逻辑基本一致。这意味着,“北南变朝韩”至少在2020年就开始酝酿,甚至早在2019年2月朝美首脑河内谈判破裂之后就萌芽了。现在回头看崔善姬2019年的3.15记者会,要求韩国从“朝美关系中间人”变为“半岛问题当事者”的提法,其实应该就是给文在寅一次机会,惜乎文大统领没整明白。
2021年1月召开的劳动党八大上,张锦哲未进入八届中委会,统一战线部部长职务也交由金英哲担任,从此不再公开露面,只偶尔出席文艺演出之类的场合,比如2025年6月的俄罗斯文艺人来访演出。今年2月九大召开,张锦哲当选九届中央委员,随后担任外务省第一副相兼第10局局长。
所谓“第10局”,大致就是此前的“党中央第10局”,是统一战线部2024年初改组后的产物,主要负责对韩对日事务以及相关攻心战。九大之前的局长是现任最高人民会议常任委员会副委员长、副议长的朝鲜社民党委员长李善权。
此番“党中央第10局”转隶外务省,实际是降格,而张锦哲担任第一副外相兼第10局局长不像韩国人所想的那样,并非显示朝鲜重视朝韩关系,而是通过此举强调当前朝韩关系的“两国”性质。如果说,第10局隶属劳动党中央的时候,朝韩关系还有一丝回旋空间,那么,当它转隶外务省之后,这一丝空间也就基本消失了。
至于张锦哲的第一副相身份,也并不绝对代表朝韩关系在外务省的地位,相反可能预示着他要协助崔善姬搞朝美关系(朝日关系也可能有所动作)。虽然“北南”已然变了“朝韩”,但毕竟朝韩关系仍然是朝美关系中绕不开的议题,就像每个草莓季里我们总是绕不开丹东草莓一样。