“线下工人”要罢工，好莱坞差点儿瘫痪

　　激流按：“线下工人”，即摄像、摄像技术支持、化妆服装、场记、编剧助理和布景等员工，区别于导演、编剧和演员。新媒体时代这些员工的作用越来越大，但他们与老板之间的差距也越来越大。于是，国际戏剧舞台职员联盟( IATSE )一共约六万成员投票决定是否在十月进行罢工，这是好莱坞数十年来未见的工人斗争形势。

　　10 月 16 日， IATSE 和电影电视制片人联盟 ( AMPTP )达成了一项临时合同协议，勉强避免了原定于周一开始的罢工，但一些IATSE 成员却喜忧参半，不少人大声呼吁成员对批准为期三年的基本协议投“反对票”，并发起了新的请愿运动。斗争仍在继续。

　　本文发表于9月，为我们展示了好莱坞光鲜亮丽外表之外的工运历史和现状。

　　国际戏剧舞台职员联盟的一共约六万成员将投票决定是否在十月进行罢工，这是好莱坞数十年来未见的工人斗争形势。

　　十月一日，美国大部分工会造电影电视的职员将投票决定是否为获得合理工资、休假和休息的权利而进行罢工。这些权利本应是理所当然的，但近来在好莱坞已难以得到。

　　在流媒体公司获得空前利润的同时，职员工会的普通会员却面临生活水平的下降：工资增长迟缓，而医疗养老福利被不断降低。许多工作多年的熟练工人每小时时薪仅略高于15元（译注：当地最低工资）。连续工作十八小时后因过度疲劳出车祸，因为长期不能去厕所导致健康问题等糟糕的故事在职员中间口耳相传等。

　　如果工人们投票赞成罢工决议，这次罢工将是这个工会有史以来规模最大的，也将对整个工人运动产生显著影响。国际戏剧舞台职员联盟此前从未在其位于美国西岸的所有支部进行同时罢工。如果罢工发生，约六万工会工人将在未来数周同时停止工作，这将是美国近十年来规模最大的私营企业工会罢工。

　　罢工工人将包括电影拍摄中除导演、编剧和演员外的所有职员。在影视剧产业中这些人被称为“线下员工”，包括摄像、摄像技术支持、化妆服装、场记、编剧助理和布景等等。这个术语来自于摄制日程表，导演、编剧和主演的名字被放在一条线之上，而他们的名字则在这条线下边。没有这些“线下”工人，你看到的影视剧将无法被拍摄出来。

　　职员工会的一些支部以前曾有过罢工。例如，1941年由于迪斯尼拒绝分享《睡美人》的利润，发生了著名的迪斯尼动画作者罢工。这一轮好莱坞工运高潮最终导致了1945年新成立的布景员罢工，这是好莱坞历史上最暴力的罢工行动。

　　1941年迪斯尼动画作者罢工期间，示威工人用“断头台”斩首一个迪斯尼人偶。