美国学者福斯特：俄乌冲突实质——自苏联解体起美国就开始肢解俄罗斯

　　美国在乌克兰的代理战争

　　约翰·贝拉米·福斯特

　　编者按：本文原标题《美国在乌克兰的代理战争》，作者约翰·贝拉米·福斯特是美国著名生态马克思主义学者，他指出，美国正在与俄罗斯进行一场长期的代理战争，这场战争以乌克兰为战场。美国在这场代理战争中正越来越快地提供更多的武器，由乌克兰在外国雇佣军的支持下进行战斗。作者认为，自苏联解体时期起，美国就在不停地为肢解俄罗斯而努力，从北约的历次扩张到美国对核优先权的争夺，都是美帝国为建立全球优势地位实施的战略。如今，“这些绝对世界霸权的演习已把我们带到了全球热核战争和全球大屠杀的边缘，唯一的答案是为和平、生态和社会主义创造一个巨大的世界运动”。

　　本文由微信公众号保马译自英文文章The U.S. proxy war in Ukraine，是约翰·贝拉米·福斯特于2022年3月31日在“Tricontinental: Institute for Social Research”咨询委员会所作的演讲内容。

　　谢谢你邀请我做这个演讲。在谈论乌克兰的战争时，一开始就必须认识到这是一场代理战争。在这方面，除了曾在巴拉克——奥巴马政府担任中央情报局局长和国防部长的莱昂·帕内塔外，其他人最近都承认，乌克兰战争是美国的“代理战争”，尽管是很少承认的。明确地说，美国（在整个北约的支持下）正在与俄罗斯进行一场长期的代理战争，以乌克兰为战场。正如帕内塔所坚持的那样，美国在这一设计中的作用是越来越快地提供更多的武器，由乌克兰在外国雇佣军的支持下进行战斗。

　　那么这场代理战争是如何产生的呢？为了理解这一点，我们必须看一看伟大的美帝国战略。在这里，我们必须追溯到1991年苏联解体时，甚至更远的1980年代。这个大帝国战略有两个要点，一个是地缘政治的扩张和定位，包括北约的扩大，另一个是美国对核优先权的推动。第三条原则涉及经济，但在此不作考虑。

　　第一支柱：地缘政治扩张

　　1992年2月，在苏联解体几个月后，保罗·沃尔福威茨的美国国防政策指令中阐述了第一条原则。当时采取的大帝国战略，以及此后一直遵循的大帝国战略，与美国在前苏联的土地上以及在曾经的苏联势力范围内的地缘政治进展有关。这个想法是为了防止俄罗斯重新成为一个大国。美国/北约的这一地缘政治扩张过程立即开始，在过去三十年中发生的美国/北约在亚洲、非洲和欧洲的所有战争中可见一斑。1990年代北约在南斯拉夫的战争在这方面尤为重要。即使在南斯拉夫被肢解的同时，美国也开始了扩大北约的进程，将其进一步向东推进，以包括所有前华沙条约国以及前苏联的部分地区在内。比尔·克林顿在1996年的竞选中，将扩大北约作为其纲领的一部分。华盛顿从1997年开始实施，最终又有15个国家加入北约，使其规模扩大了一倍，并建立了一个针对俄罗斯的30个国家的大西洋联盟，同时赋予北约更多的全球干预作用，如在南斯拉夫、叙利亚和利比亚。