阳和平谈在美国5年的酸甜苦辣和美国社会
原编者按:
本文是1979年12月21日阳和平在武汉工学院(现武汉理工大学)演讲的录音文字整理稿。小标题为整理者所加。本录音到“然后就破裂,油洒出来”即结束,后续录音尚未找到。文末关于福特平托的内容为整理者补记。
本文已经演讲者审阅。
我今天先简要地介绍一下我在美国这么多年的一些经历,自己一些想法,一些看法。再稍微简单讲讲我在中国的经历。这样就会有一个对比。
1、学习英语,准备闯美国
我在西安长大。西安草滩农场是在西安市的北边。那里的条件像中国农村,1959年才通电。那会儿之前还点蜡烛,点煤油灯。59年通了公路以后,通了公共汽车,以后一年比一年好一些。
我上小学的时候没有黑板,小学是在职工子弟小学上的,初中在城里上。文化革命开始,我们家搬到了北京。我跟着出去串联,到了山西的阳泉,那会儿要说是外国人,出去串联还不太好办,我说我是新疆维吾尔族人。
我是六八届初中毕业生。六九年春天,学校开始给学生们分配工作。当时分配到农村插队的特别多,我们班好多人都去插队去了。我也报名插队,左说右说不行,我这鼻子大碍事,最后领导说服我,让我到工厂去,我同意了,然后在光华木材厂工作了五年。这五年中,我的工作是做胶合板,做塑料贴面板。工厂有热压机,我开热压机开了五年。
每人都有爱好,我的爱好就是搞电动机、收音机这类东西,没想到后来在美国还有用。
六八年的时候,毛主席发表了一篇声明,支持美国黑人的抗暴斗争。当时美国的黑人领袖马丁·路德·金被暗杀,美国黑人起来抗暴。我从那开始对美国感兴趣,在那以前不想学英文,至今英文水平也很差。我去美国以前基本上不会英文。以前我不想学英文,周围人都不学英文,我干嘛学英文?父母拿我没办法。
六八年以后,我开始学英文。当时我定了一个五年计划,准备有一天到美国,去看看美国怎么样。父母是从美国来的,我想回去看看,能待下去的话就待下去,待不下去了,还有后门,回中国来。
2、在美国当农民不容易
我舅舅韩丁在美国有个农场,他来过中国好几次。我就跟我舅舅联系,他说,你到美国来,给我干活儿。我说,那好。七四年我就去了美国。去到美国,在他的农场干了七个多月,就是一个夏天。
美国的农业和中国有很大的不同,大家在报纸上、电视上恐怕也了解到一些。我谈谈我自己的几点感受。
一个就是,人口特别稀少,机械化程度非常高。韩丁一个人种八百亩土地,大寨大队的土地也是八百亩。他有各种机械,播种机、喷药机、收割机、撒粪机、割草机、捆草机、剪草机。光打草机械就有三样。联合收割机,有收玉米的,收大豆、小麦的,还有好多其他机械,拖拉机两台,小卡车、大卡车,一家人就他一个人干农活。反正是扔了这个就捡起那个干。农活全是用机器来干。我在那儿,先学会开拖拉机,以后慢慢学开卡车,开小汽车。美国农村人烟非常稀少,邻居距离也是有一里多,跟咱们这很不一样。