南非共产党庆祝建党一百周年：坚定不移致力于社会主义事业！

　　【编者按】在一战中工人运动和俄国十月革命大潮的影响下，南非共产党于1921年7月30日在开普敦建立，由国际社会主义联盟等若干白人团体组成。2021年7月30日至8月1日，南非共产党将举行一系列活动，纪念建党一百周年。8月2日，南非媒体businessday刊登了南非共产党第一副常务秘书长索利·马派拉的报告。马派拉在报告中表示，南非共产党承诺坚定不移地致力于社会主义事业。

　　南非共产党建党一百周年标志

　　布莱德▪恩奇曼德发表讲话

　　布莱德·恩奇曼德高唱国际歌

　　南非共产党第一副常务秘书长索利·马派拉

　　会议现场的百年党庆蛋糕

　　宣读国际声援信息

　　其中包括中联部部长助理李明祥所致贺信

　　索利·马派拉：

　　在持续的不平等之下，科学社会主义比以往具有更重要的意义

　　在本周末建党一百年庆典上，南非共产党承诺将通过改换制度来结束剥削

　　2021年8月2日 08:25

　　索利·马派拉*

　　南非的历史可以追溯到16世纪中期，那是一段由欧洲的资本主义扩张推动的长达几个世纪的被殖民历史，一段以资本主义的隔离（即种族隔离）和不平衡（不平等）发展为基础的殖民主义的、种族隔离的历史，一段富人可以坐享社会劳动收益的历史，一部劳动阶级蜗居在棚户区、拥挤的乡镇和边缘化的农村地区，承担着不发达和贫困的历史。

　　一极——包括持续的高失业率、贫困、不平等，以及随之而来的许多家庭所面临的生活危机——是另一极——社会劳动所创造财富的私有化——的产物，剥削劳动的富得流油的既得利益者正沉浸在其中。这两极是同一枚硬币的两面，即剥削性的资本主义制度。

　　在南非，资本主义阶级不平等是沿着种族和性别歧视乃至压迫的路线前进、发展、变本加厉的。因此，资本主义下的苦难在黑人和妇女中更加明显。在南非，剥削性的资本主义制度是通过征服者和压迫者的殖民扩张和（无偿）征地而建立的。种族隔离制度更加剧了这种不公正。

　　没有阶级不平等就不可能有资本主义。地球上最富有的人，美国的杰夫·贝佐斯和他的兄弟马克还要其他人在7月那场乘坐“新谢泼德”号的几分钟的太空之旅中所享受的，正是这种不公正。要理解这一点，不可能不谈剥削劳工的政治经济制度和贝索斯控制的跨国公司亚马逊剥削员工的状况。（亚马逊对员工的压榨即使是在美国也算得上最疯狂的一类。比如新冠疫情中，如果员工感染新冠，公司只给两周假期，这甚至连隔离期都不够。而且贝索斯甚至暗示健康员工，把自己的假期捐出来匀给那些感染新冠的员工。所以贝索斯宣布要进行太空之旅的时候，社交网站上有人发起请愿，要求贝索斯留在太空不要再回地球了。参与请愿的网友很快就突破了十五万人——译注）