金正恩同志为和盛地区第一期１万套住宅竣工 典礼剪彩

　　朝中社平壤4月17日电　目前，许多象征社会主义未来发展的纪念碑式创造物正在以向导的坚强力量将祖国和人民的尊严和地位提升到世界之巅且果敢开创国家全面复兴新时代的伟大的朝鲜劳动党的不朽征程上不断涌现。

　　按照我们党提出的平壤市住宅建设远景目标，将给人民提供更加文明生活的社会主义繁华大街、人民的新式大街扬眉吐气地坐落在位于主体的最高圣地锦绣山太阳宫附近的和盛地区。

　　军民建设者遵循党中央把住宅建设提出为第一个重要政策任务的崇高意图，满怀掀起首都建设新高潮的光荣与骄傲，进一步爆发出创新热情和革命气魄，用一年的短暂时间圆满结束了又一个现代式城市区划建设工程。

　　各具特色的大规模建筑群拔地而起、雄伟壮丽的仙境大街鳞次栉比，这一将使人看到首都平壤辉煌明天的惊人现实，是朝鲜劳动党的以人民群众为中心的独创性政治理念带来的历史性变化，也是排除万难、迎难而上，按照上升发展时间表突飞猛进的我们国家的刚勇气概和无穷底力的有力证明。

　　有意义地庆祝民族最大的喜庆节日——太阳节的人民的欢喜无比沸腾的背景下，和盛地区第一期1万套住宅竣工典礼4月16日隆重举行。

　　朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志出席了竣工典礼。

　　总书记同志步入竣工典礼场所，一束束烟花飞天，如雷般的“万岁！”欢呼声震撼了天地。

　　全体参加者瞻仰着把实现人民要求和利益作为党和国家最重大事情且为人民一无所惜，努力建设社会主义理想社会的伟大的金正恩同志，爆发出了热烈的欢呼声。

　　朝鲜劳动党中央委员会政治局常务委员会委员、朝鲜民主主义人民共和国国务委员会副委员长、内阁总理金德训，朝鲜劳动党中央委员会政治局常务委员会委员、党中央委员会组织书记赵甬元，朝鲜劳动党中央委员会政治局常务委员会委员、朝鲜民主主义人民共和国国务委员会第一副委员长、最高人民会议常任委员会委员长崔龙海，朝鲜劳动党中央委员会政治局常务委员会委员、党中央委员会书记李炳哲参加了竣工典礼。

　　朝鲜劳动党中央委员会书记李日焕、全贤哲，朝鲜人民军总政治局长郑京择、平壤市党委员会责任书记金秀吉，平壤市５万套住宅建设指挥部成员、施工单位工作人员和军民建设者以及平壤市民参加了竣工典礼。

　　还有将在党的领导下出色建成的新居安家的劳动群众及其家属参加了竣工典礼。

　　竣工典礼场所激烈荡漾着人民对以越来越深厚的伟大情怀和恩情，完全负责照顾人民命运和幸福以及将来的未来的伟大的母亲党、世上独一无二的社会主义我国制度的绝对信赖和无尽感激之情。

　　朝鲜民主主义人民共和国国歌庄重奏响。

　　李日焕致竣工辞。

　　李日焕说，和盛地区１万套住宅是雄辩地证明强大的我们的力量应为了什么更加强大、什么是我们的社会主义理想、我们国家和我们的事业靠什么取胜的伟大的金正恩时代的纪念碑。

　　李日焕表示，早就酝酿要把锦绣山太阳宫一带转变成人民幸福美满、社会主义文明焕发光彩的理想大街的敬爱的元帅指示作为平壤市５万套住宅建设第二期工程在和盛地区布置又一个大建设战役，并为其实现具体指明了目标和建设方向，英明领导了整体工程以使之成为现代城市标本区。

　　李日焕说，敬爱的元帅视人民为世上最宝贵的存在，不管是想什么或做什么，一贯坚持把它们服从于增进人民福祉的原则，他这般火热的情怀和忘我的献身精神催生了和盛地区的这一伟大转变。

　　李日焕代表全体建设者和全国人民的无比尊敬和钦佩之情，谨向要给我国人民提供最尊严的文明幸福生活而付出全部心血和劳苦的敬爱的金正恩同志致以最大的敬意和热烈的感谢之礼。

　　李日焕强调，由于有始终绝对支持并以大无畏的精神和积极性以及奋不顾身的斗争精神完美落实党的决心的我们时代的热血爱国者、创造的英雄们——军民建设者，我们党人民群众第一主义政治的生命力大有彰显，经济发展和民生改善重要高地深受鼓舞、前进动力空前倍增，而且取得了要有意义地发扬光大迎接共和国成立75周年和战胜70周年的今年的重大成果。

　　李日焕说，和盛地区第一期住宅成功落成，让全国人民坚信革命的新胜利、让全国人民展望欣欣向荣的明天，而且这将会更加推动党的八大远大目标攻坚战，并呼吁更高举起平壤市5万套住宅建设指挥部的红旗，为了完工第二期建设工程不懈奋斗。

　　敬爱的金正恩同志同党政领导干部一起为住宅竣工剪彩。

　　此时，雷鸣般的“万岁！”欢呼声再次震撼天地，一朵朵耀眼的礼花在空中绽放，五彩缤纷的气球飞向空中，和盛地区变成了一座美丽之城，表达了献给杰出的人民领导者的最大光荣和钦佩之情。

　　金正恩同志亲切挥手还礼，并祝福了全体军民建设者和仙境大街新主人们。

　　金正恩同志会见承建部队指挥成员，并就全体军人建设者付出辛劳争做一个主力和旗帜，仅用两年时间出色建成两万多套住宅，努力给首都平壤迎来变革新局面表示赞赏。

　　金正恩同志说，在我们国家的首都建设５万套新式住宅是我们党和国家为给市民提供更加稳定的文明生活条件而作为一件最重大事项抓紧落实的夙愿工程，并再次提出了我们党优先重视人民便利的建设政策和将平壤市建设成为世界一流城市的构想。

　　金正恩同志说，全体军民建设者要满怀自己是一个创造劳动党时代复兴发展新历史的创造者、开拓者这一自豪，不仅在首都而且在地方建设中带来大全盛期，有力推动文明社会建设。

　　金正恩同志表示相信，由于有不折不扣出色落实人民希望的事情、党下的决心的强有力的建设大军，我们党的建设政策将会完美地坚决落实到位，并祝愿了在全国人民的祝福下迎来乔迁之喜的劳动群众将在新居子孙万代享福享乐、和睦生活。

　　全体参加者瞻仰着以耀眼的转变奇迹成果向全世界大力显示朝鲜式社会主义的英勇前进和战无不胜，努力开创心爱的我国人民尽情享受世上万福的强国新时代的金正恩同志，满腔激情、高声欢呼。

　　竣工典礼结束后，党政领导干部和全体参加者参观了火树银花的不夜城——和盛地区新式大街。

　　150多公顷面积的现代式住宅区布置方便，各式各样的超高层及高层楼房、公共建筑物、服务网点和设施和谐地融为一体。全体参加者在此切身体会到了以与时间赛跑的平壤速度突飞猛进的主体建筑的发展景象和军民建设者发挥不屈的坚韧性、无比的创造精神出色建成又一座纪念碑的爱国忠诚。

　　在母亲党的大恩大德下享受梦一样幸运的新式大街的主人们感激涕零，深情讲述拥戴敬爱的金正恩同志为社会主义大家庭的伟大慈父且尽情享受幸福生活的这一光荣，并纷纷表示了要为伟大的我们国家的富强繁荣忘我奋斗的忠诚报答之盟誓。

　　一贯把尊崇人民为上天当做不变的本色、钢铁的信条，为增进人民福祉竭尽全力的真正的人民的党、朝鲜劳动党的事业，将同朝鲜式社会主义的胜利前进一道，在这片疆土上不断创造出更加稀罕的变革实体。