西班牙革命和内战中的无政府主义：没有理论的行动是盲目的

　　1936 年7月，佛朗哥将军的政变被工人阶级的革命起义击败，无政府主义者成为领导力量。然而，他们的纲领和观点在事件面前被证明是无能为力的。他们多次背叛革命，部分由于他们的错误，西班牙无产阶级被压垮了。法西斯主义继续建立了长达四十年的独裁统治。所有有思想的无政府主义者都有责任批判性地分析西班牙的事件并得出所有必要的结论。

　　无政府主义者在20世纪30年代的西班牙是一股大力量：他们的工会组织——全国劳工联合会（CNT）和他们的政治翼——伊比利亚无政府主义联盟（FAI）拥有数十万成员，并在阶级斗争中发挥着主导作用（有关他们起源的描述，请参见此处的西班牙语）。最富战斗力和勇敢的无产阶级部门可以在全国劳工联合会的队伍中找到。不幸的是，决心和勇气并不足以确保胜利——正确的观念也是必要的，而这正是无政府主义者所缺乏的。（按：本文原文发表于2024年2月8日。 译者：白艾）

　　1931年：第二共和国

　　1931年4月14日，市政选举给了共和党候选人一个压倒性的胜利。这些选举发生在普里莫·德·里韦拉（Primo de Rivera）军事独裁统治结束后社会剧烈动荡的背景下。选举结果公布后，阿方索十三世国王逃离了国家。君主制在20世纪20年代与独裁统治密切合作，并受到严重抨击。在大多数统治阶层的默许下，第二共和国宣告成立，他们理解波旁王朝已成为一个负担，延长他们的统治将会刺激大众走向危险的革命方向。

　　共和国受到了广大民众的欢迎。但4月14日的事件消灭了君主制，同时保留了西班牙的资本主义西班牙的社会结构，包括大部分旧的国家机构。工人和贫苦农民的基本社会和民主要求与这种社会和政治体制是不相容的。即使是基本的民主改革，如教会与国家的分离、清除官僚机构和军队中的反动分子，以及更重要的巴斯克人和加泰罗尼亚人的自决权，以及深刻的土地改革，都无法在不攻击大规模私有财产和保护它的国家的情况下实现。资产阶级共和派无法完成这些任务。只有无产阶级才能推动民主革命，但在这个过程中，不可避免地会与资本主义发生冲突，并朝着社会主义方向前进。

　　共产主义左派（由托洛茨基领导的国际左翼反对派的西班牙支部）承认共和国的受欢迎程度，并欢迎其民主改革，但指出国家的阶级性质没有改变，因此4月14日的希望将破灭。事实上，革命才刚刚开始：只有无产阶级夺取政权才能完成革命。事态发展证明他们是对的，因为在短短几个月内，共和国挫败了工人和贫苦农民的期望。