司马南:泽连斯基公关团队原来是美国人
乌克兰总统泽连斯基的讲话片段,引发了剧烈的爆炸,很多美国人坐不住了,他们怎么也没有想到泽连斯基居然会有这种爆款。
“美国将不得不把他们的儿女送上战场,就像我们把儿女送上战场一样……他们将不得不战斗,因为我们谈论的是北约,他们将会牺牲。”
这是俄乌冲突一周年当天(2月24日),泽连斯基在面对各国记者新闻发布会上做的表述。当时,有记者询问泽连斯基,如果乌克兰在俄乌冲突中战败的话,美国将会发生什么?
有图有真相有视频。
泽连斯基台词功夫甚好,一般不会说秃噜扣,这也是他真心表达,但毕竟涉及美国人子女,要让美国人的子女为乌克兰流血,那还了得,5天后这段泽连斯基的视频在美国社交网络发酵,引发巨大舆论争议。
以保守派为首的美国民众、媒体人和社交媒体的意见领袖难掩愤怒。
其一,“他的傲慢无穷无尽。”“下地狱吧,泽连斯基。我的孩子们不会为了乌克兰去死。”这两则怒怼泽连斯基的推文,截至目前已分别获得3.8万人和2.4万人点赞。
其二,曾在前总统川普时期担任财政部发言人的保守派评论家克劳里言道,“泽连斯基现在直接对我们发出威胁了,宣称美国子女必须为乌克兰作战并捐躯”。
其三,犹他州共和党籍参议员李伊直称:“泽连斯基没有权利假定,我们的子女会替他作战,他真可耻。我们多少也发出了为他效力的讯息,所以我们也可耻!”
如同中文互联网媒体上动不动就来个新闻反转一样,昨天夜里,新闻果然开始反转,出面的是大名鼎鼎的CNN。
CNN以中立者的姿态出现,说我们调查了,泽连斯基的原话被断章取义了,伟大的泽连斯基总统没有要求美国人将子女送到乌克兰参战。
那视频是怎么回事啊?毕竟放的是原声啊,互联网时代就是有这个特点,你要想把事儿铲了,你必须推翻原始视频,难道视频中讲话那个人是泽连斯基的替身吗?
CNN是这样辩护的:
第一,不否认,这是泽连斯基上周在一场记者会的谈话片段。
第二,问题出在口译员的身上(真倒霉啊)。口译员将这段谈话译为,“美国将必须一如我们的做法,派出他们的子女参战,因为我们谈论的是北大西洋公约组织(NATO)。这些子女将会阵亡,但愿不会如此,因为这是恐怖的事”。
第三,泽连斯基并未说出美国子女必须前往乌克兰作战或为乌国战死的话(连续48个惊讶的表情包)。
第四,泽连斯基只是做了一个预言:万一乌克兰失败,万一乌克兰因为未能获得足够援助而失败,万一俄军进入北约会员国领土开战,万一俄军在北约成员国拉脱维亚、立陶宛和爱沙尼亚领土攻击我们,致使美国必须出兵抵御……这只是一个预言。
评论功能已恢复开放,请理性发表高见!