郑若麟：他们是如何操纵选举、控制选民手中那张选票的走向的？

　　选举操纵在谁的手里?

　　郑若麟

　　作者按：操纵选举、控制你手中那张选票的走向，是资本控制“民选体制”最根本的秘密。了解了这一点以后，对西方“民选体制”的看法一定会产生新的观念……

　　雷诺·德·罗什布吕纳(Renaud de Rochebrune)是一位记者、作家，也是我在法国撰写并出版的《与你一样的中国人》一书的责任编辑。当然，他也是我的一位好朋友，一位能够用非常客观、真诚和宽容的态度来看待中国的好记者。

　　雷诺是一位坚定的左翼民主主义者。他年轻时曾背包广游世界，既到访过印度，也游览过新加坡。某天我们在巴黎蒙帕尔纳斯区著名的穹顶咖啡馆(La Coupole)喝咖啡聊天，他说了这样一番话：

　　我宁愿生活在印度，也不愿意生活在新加坡。因为对我来说，精神自由比物质生活更为重要。新加坡对我来说是一个过于专制的国家。

　　事实上雷诺确实过着一种“自由”的生活。他曾经有过发财的机会，但他毫不在意地放弃了。他年轻时正值“性解放”高潮年代，他让一个女孩子怀了孕，便出于责任感与之结了婚。女孩意外流产了，于是责任消失，便离了婚。迄今他没有后代，与一位志趣相投的女心理分析家保持着一种伴侣关系。他第一次邀请我们夫妇去“他家”做客，就是到他的伴侣家。也许是模仿他所崇拜的存在主义哲学家、文学家萨特与波伏娃，雷诺与他的伴侣两人各有各的家，各有各的日常生活。

　　他在思想上也极端崇仰自由。他既能够与我这样一位来自西方所谓“共产党中国”的“官派记者”交朋友，也可以与一些支持几乎所有中国异见人士的法国著名汉学家们坦率往来。

　　他坚信民主体制是“坏体制中最不坏”的一种，但这位民主体制的信仰者却向我坦承，他从来不去投票。

　　对我而言，我不相信选票能够改变我的生活。我也不相信选举能够让我们筛选出最佳领导人。但我关注的是我手中这张选票的存在。因为当我的国家有可能演变成一个专制国家，我的政府有可能走向独裁统治的时候，我能够通过手中这张选票，通过选举推翻它，这才是民主制度中最为重要的一点。

　　也就是说，“民选体制”对于雷诺来说，是他维护自己仅存的一点点“选择权”的最后法宝。

　　我相信雷诺在说这些话时是真诚的。

　　也就是说，对于雷诺而言，民主、选举、投票……最关键的一点，在于选民能否在政权出现真正问题的时候，合法地推翻这一届政府，并用另外一个政府取而代之。这个观念让我对西方民主的作用和性质又产生了更深的认识。直到很多年以后，当美国选出了一个“特朗普”作为总统时，我非常想问一下雷诺：如果这发生在法国，他会在特朗普争取连选连任时去投票反对吗?