吴铭：让世界充满爱

　　几天前，美日南朝鲜在朝鲜附近搞“军演”，结果，朝鲜的反应是连续发射导弹，飞越演习空域，美军吓得赶忙停止演习。拜登总统说，朝鲜的这种行为，超出了美国的“容忍范围”。那怎么办呢？恐怕美国只能对自己的“容忍范围”采取量化宽松了。俄罗斯的乌克兰特别军事行动，美国只敢拱火，不敢下场。其“容忍范围”已经大大地量化宽松了，对朝鲜又能如何？

　　今天早上，有消息说，朝鲜人民炮击缓冲区南朝鲜目标，大批居民纷纷逃回汉城。拜登总统又说，美国有能力保护南朝鲜的安全。

　　“保护南朝鲜的安全”，真的吗？真的有这种决心和能力吗？我看没有。如果有，为什么不保护乌克兰的安全呢？乌克兰更需要美国的保护，准确说是拯救。

　　美国总统的这个反应，让我想起“美国是世界警察”这个说法我觉得这个说法很搞笑。

　　警察，对于中国人和美国人来说，其意义是完全相反的。这个区别，不能不强调一下，否则容易引起混乱。

　　中国警察，代表人物是电影《今天我休息》中的马天民，主要职责是帮助群众解决困难，不辞辛劳。还有一个潜在的职责，就是打击暗藏的敌人，打击犯罪。不过，由于社会主义政权之下，社会太平，这个职责有些边缘化。即使今天，尽管人民公安队伍中出现很多腐败反动分子，但是，人民公安为人民的宗旨，仍然没有改变。

　　美国警察就大不一样了：动不动开枪杀人。典型事例是跪杀黑人弗洛伊德，引发了大规模的“黑命贵”运动。这哪是警察，这分明是强盗、恶棍、杀人犯。

　　“美国是世界警察”中国警察，应该指的是杀死弗洛伊德的那种强盗、恶棍、杀人犯式警察，并不是指马天民那种人民警察。但是，主流在翻译这句话时，打了个马虎眼，故意忽略了“警察”这个概念在中美两种不同社会制度下的本质差别。

　　世界，是需要警察的，但需要的是马天民式的、新中国式的人民警察，不是美国式的、杀害弗洛伊德的那种强盗、杀人犯式的警察。这个问题，不可不察。

　　所以，所谓“美国是世界警察”，在中国，准确的译法，应该是“美国是世界强盗、世界恶霸、世界杀人犯”！

　　要说“世界警察”，新中国才是真正的世界警察，人民警察，马天民那样的警察。

　　中国式“世界警察”，也有两个职责：一个是帮助解决全世界被压迫人民和民族的困难和问题；二是打击、制止帝修反一切反动派的侵略犯罪行为，最终消灭他们。

　　美国侵略朝鲜，我们就抗美援朝；法国侵略越南，我们就援越抗法；美国侵略越南，我们就援越抗美。我们坚定地支援亚非拉第三世界被压迫民族和人民反抗新旧殖民主义、争取民族独立的革命运动，打倒一切反动派。警察嘛，应该如此，才符合中国的传统观念。新旧殖民主义要重建殖民体系，对新独立的第三世界民族国家进行政治、经济、金融、技术封锁，卡他们的脖子。我们就大力支持第三世界，我们对非洲派出了医疗队，治病救人；我们支援非洲发展农业，解决粮食问题，挣脱新旧殖民主义的农业枷锁；我们帮助非洲发展基础设施，修建了坦赞铁路，解决他们的发展问题……甚至，美国资本压榨美国人民，我们就支持美国人民争夺民主权利的斗争，忠诚是履行“世界警察”的义务。

　　“让世界充满爱”，只有新中国这样的世界警察才真正让世界充满爱。有新中国这样的“世界警察”，美国人不得不从越南“撤军”，不得不缩回侵略全世界的黑手；苏修也不得不跟着中国帮助越南的抗美战争，在与美国勾结“联合主宰世界”上，不敢太明目张胆。有新中国这样的“世界警察”，全世界人民斗志昂扬，革命形势一片大好，反动势力则垂头丧气，遑遑不可终日，一天天烂下去。

　　新中国，作为“世界警察”，做得非常好，非常合格，受到全世界人民的高度赞扬和真诚拥护。

　　可惜，“世界警察”这个角色，居然被美国人抢走了，天变黑了。世界变得乱糟糟的，没有前途。

　　……

　　【文/吴铭，红歌会网专栏作者】