安理会再陷分裂,美、俄两份有关巴以冲突的决议草案均未获通过
联合国图片/Manuel Elias
中国、俄罗斯、阿联酋对美国提出的决议草案投了反对票。
WeiboTwitter打印电子邮件
2023年10月25日和平与安全
安理会今天就巴以局势举行紧急会议,并就美国和俄罗斯分别提出的决议草案进行表决。由于15个理事国对于案文的措辞分歧严重,两份决议草案都未获得通过。
至此,过去十天,四份有关巴以冲突的决议草案均未获得安理会通过。
表决结果
安理会首先就美国提交的决议草案付诸表决。草案获得了10票赞成、3票反对和2票弃权。由于常任理事国中国和俄罗斯行使了否决权,草案未获通过。表决结果如下:
赞成:10票(美国、英国、法国、日本、加蓬、阿尔巴尼亚、厄瓜多尔、加纳、马耳他、瑞士)
反对:3票(中国、俄罗斯、阿联酋)
弃权:2票(莫桑比克、巴西)
安理会随后就俄罗斯提交的决议草案付诸表决。草案获得了4票赞成、2票反对和9票弃权。由于表决没有获得至少9票赞成,草案同样未能获得通过。表决结果如下:
赞成:4票(中国、俄罗斯、阿联酋、加蓬)
反对:2票(美国、英国)
弃权:9票(法国、日本、莫桑比克、阿尔巴尼亚、巴西、厄瓜多尔、加纳、马耳他、瑞士)
两份草案内容
两份草案都“谴责一切针对平民的暴力和敌对行动”,明确反对并谴责哈马斯“自2023年10月7日开始在以色列发动的令人发指的袭击和劫持平民人质行为”,呼吁立即无条件释放所有人质。其中,美国的草案中特别强调了“谴责哈马斯和其他恐怖团体”的措辞。
两份草案都强烈敦促所有各方充分遵守国际法,包括与敌对行动有关的义务;促请武装冲突各方遵守国际人道法规定的义务,尊重和保护平民,包括对于向平民提供基本服务至关重要的物体;尊重和保护人道主义工作人员和用于人道主义救济行动的物资。
在有关停火部分,美国草案“呼吁采取一切措施,特别是包括人道主义暂停”,俄罗斯草案则“呼吁立即实行持久、受到充分尊重的人道主义停火”。
关于以色列的撤离令,美国的草案“重申任何人员流动都必须是自愿、安全且符合国际法”,而俄罗斯的草案则明确敦促立即取消撤离令。
在美国的草案中,“重申所有国家单独和集体自卫的固有权利”;敦促各国“制止资助恐怖主义”,“通过适用的国家一级当局限制对哈马斯的资助”;促请所有国家“防止向活动于加沙地区的武装民兵和恐怖团体,包括哈马斯出口武器和物资”。俄罗斯的草案则没有上述措辞。