靠什么击败大地主和大资本?巴西无地农民运动40年战斗经验
导 语
在过去四十年里,该运动取得了显著成就:45万个家庭获得土地,成立了1900个农民协会、185个合作社和120个农业加工工场。尽管面临强大的政治、经济和军事压力,该运动凭借广泛的群众基础和组织策略,在国内外形成了强大团结,成为巴西历史上持续时间最长的农民社会运动。
如今,无地农民运动认识到,农业改革不仅是无地者的需求,更是整个巴西社会的需求。它为80%依靠自己劳动生存的人提供了新的经济模式,致力于建设一个更公正、友爱和平等的社会。这也是所有勤劳巴西人的梦想。本文总结了该运动的经验,希望为全球农民运动提供借鉴。
翻译|壹萌
巴西无地农民运动四十周年
本文重点介绍巴西无地农民运动的战术和组织形式,以及为什么在巴西大地主的政治、经济和军事力量的支配下,该运动依然能成为巴西历史上唯一一个成功生存了十多年的农民社会运动。
本文中的艺术作品是为“巴西无地农民运动四十周年”艺术征集活动而创作的,该周年活动由巴西无地农民运动、三大洲社会研究所(Tricontinental:Institute for Social Research)、美洲人民玻利瓦尔联盟运动(ALBA Movements)和国际人民大会(International Peoples’ Assembly)共同组织。
我们对超过150位艺术家在这个过程中所做出的贡献和团结深表感激,他们的努力进一步丰富和审美化了工人阶级的斗争,特别是农民的斗争,并对未来的挑战进行了反思。
Judy Duarte的画作
一
导 言
1982年9月,30名农业工人和22名神职人员在巴西中西部地区的戈亚尼亚(Goiânia)参加了牧师土地委员会(Pastoral Land Commission,受解放神学启发的天主教会分支)召开的一次会议,这一小波工人后来领导了第一次农民抗议活动。抗议活动发生的时候,商业军事独裁政权已在巴西施行镇压统治十八年了,该政权共统治巴西二十一年(1964-1985年)之久。