子弟兵小说讲座六：中国人的精神密码

　　宋老头夹着讲义来到了虚拟教室，离上课还有5分钟，他打开电脑预热一下。

　　孙子小龙推开门说：“爷爷，有客来访。”

　　“没见我要上课了吗，谁呀。让他在客厅先坐一会儿。”

　　“说是美国来的汉学家，专程来访问您的。”

　　“哇，美国汉学家！快快，快请进来坐。我们可以一边聊一边上课。我得让战士们看看，我老宋也不是一般化的人物。连美国汉学家都来访问我了。”

　　宋老头连忙用手把身边的一只椅子擦了擦：“哦，煮一壶咖啡过来。最贵的猫屎咖啡啊！”

　　“您好，我是查尔斯。就叫我老查好了。”

　　“请坐请坐。久仰久仰。 我这有猫屎咖啡。我平时舍不得喝。”宋老头激动得语无伦次了。

　　上课时间到了。宋老头对着屏幕说：“同学们，今天我给你们介绍一位客人，来自大洋彼岸的著名汉学家查先生。今天这堂课直播我和查尔斯的会谈——会面谈话。”

　　然后宋老头转过脸来对查尔斯说：“您准备谈什么话题呢？”

　　查尔斯微笑着，彬彬有礼地说：“我们就谈‘文学有助于消除中美之间的壁垒’吧，莫言被授予诺贝尔文学奖，他的作品将魔幻现实主义与民间故事、历史和当代社会融于一体。很多中国名家被译介到英语世界，让我有些应接不暇。现在我们对中国文化的了解基本上还停留在新文化运动时期，比如鲁迅。我不得不在教学中一再减少百年前早期主要作家的相关内容而介绍当代中国的作品。”

　　“哦，我似乎明白您的意思了。您是说莫言使中国当代文学在西方有了话语权，多介绍一些莫言等中国作家与作品，会有助于消除中美之间的壁垒。”

　　“是是是，大概就是这个意思。你觉得呢？”

　　“我觉得啊。哦，是这样。我是一个退休工人。工人大老粗，说话直，您别见怪啊。我不知道您为什么会来访问我，可能这只是我的一个幻觉吧。我基本上快油尽灯枯了。最近经常走魂，就是常常进入幻觉。”

　　“这是病。您最好去看医生。”

　　“看医生的事先放放。咱还是先谈您的话题。我觉得吧，换句话说，在老百姓眼中，汉学家只是一个学习汉语文化的learner.学得怎么样，能打多少分，那还得咱说了算。对吧？”

　　查尔斯耸了耸肩膀，把两手摊了一下，没有说话。

　　“刚才我说的是第一点。我今天要谈三点。现在说第二点。这第二点呢，就是莫言先生恐怕不能代表当代中国的文学。”

　　查尔斯瞪大眼睛：“那您觉得谁能代表当代的中国文学呢？”

　　“刚才您提到的刘慈欣的科幻，可以算一个。”

　　“还有别的吗？”

　　“有啊。还有一个就是不才，”宋老头指了指自己的鼻子，“我啊。老朽宋明……”