一部腰板最直、骨头最硬的《辞海》，一部毛时代的百科全书

2022-08-28

作者: 北莽 来源: 重读老旧书

　　辞海到现在总共有7个版本，发行量最少，最珍贵、最为马克思主义、最毛泽东化的，莫过于1965年出的第二版《辞海》。

　　“对不对，查《辞海》”，曾是老一辈的口头禅。作为我国唯一以字带词，集字典、语文词典和百科词典主要功能于一体的大型综合性辞书，它被誉为“历史和时代的档案馆、大事记和里程碑”。

　　它的出版，同毛主席的支持和社会主义的支持，有莫大的关系。

　　毛主席曾是第一版《辞海》最忠实的读者之一。烽火年代，毛泽东转战陕北时随身箱子里只带了2本书，其中一本就是《辞海》。一到驻地，警卫员铺好临时书桌，就在书桌一角放上《辞海》，以便主席写文章时随时查阅。

　　然而，第一版《辞海》缺漏特别多，而且充斥着资产阶级观点和不少反动的话语体系。

　　所以，当1957年，毛主席在上海接见湖南老乡舒新城，对他提出的编纂《辞海》修订本和百科全书的建议当场表态“极为赞成”，并勉励舒新城亲自“挂帅”，还支持组建了有吕叔湘、陈望道、夏征农、陈翰伯、罗竹风、巢峰等人参与的编纂委员会，可谓是中国出版史上最豪华阵容。

　　在编纂过程中，专家领衔，师生参与，比政治挂帅好，比苦干巧干好，比组织安排好，比完成任务好，比互助协作好，比师生结合好，比工作质量好，比万马奔腾好，充分地体现了社会主义和群众路线的优越性。

　　形成初稿之后，编委会成员马上兵分四路，分赴全国26个城市去进行“专家会诊”，听取修改意见，在虚心接受意见，修改、打磨之后，最终形成了这个第二版。

　　与第一版相比，《辞海》（未定稿）有脱胎换骨的变化。“《辞海》（第二版）文字简练，体例严谨，特别是用马克思主义观点把自20世纪30年代至60年代初的世界风云变化，无论人类社会活动的变化，还是自然界活动的变化，都作了记载和概括。”毫无疑问，《辞海》第二版是中国辞书史上的一个里程碑。

　　因为处在轰轰烈烈的人民革命运动和社会主义建设年代，第二版《辞海》处处都有社会主义的印记，处处都有毛泽东思想的感染。这是65年《辞海》无与伦比的优异之处。

　　《辞海》是以字带词、兼有词典和百科全书性质的大型工具书。社会主义建设高潮时期出版的《辞海》，同样以字带词，以词带句，带出中国社会主义建设时期的政治、经济、文化、斗争方方面面的内容。从这个角度来看，它又是一部不折不扣的毛时代的百科全书。

　　因为是内部发行，所以发行量并不大，只有两万册，故而十分的珍贵！然而，后续版本的不可原谅的修改，则使得这个版本的《辞海》更为珍贵！

　　80年代之后，第四版、第五版《辞海》的编篡出了不少问题。最主要的有以下几个方面。

　　第一，按照美方（美帝）意见修改辞海。

　　中美合编辞书《简明不列颠百科全书》时达成过协议，关于合编辞书的修改原则是“依国际惯例，按美方所写华盛顿条目”和“按美方的修改意见”来修改，把美方“不接受”的内容、词汇删除。比如，写毛泽东是“伟大的马克思列宁主义者”、“伟大的无产阶级革命家”，因为美方“不接受”，我方就把它删除、取消掉了。此后《辞海》等辞书均按此‘意见’办理”。

　　——见《百年潮》2000年第6期，辞海主编夏征农发表《公开信》

　　第二，按旧中国不是“半殖民地半封建社会”来改写历史。

　　《辞海》副主编王元化曾发文表示，“毛泽东把中国社会性质定为半殖民地半封建社会，中国革命的性质（任务），自然也就相应为反帝反封建”了。王元化文章进而以“解放思想”之名提出要对长期以来由此形成的“既定观念”作“重新认识”、“重新估价”和“重新清理”。

　　1999年版《辞海》的编者，按王元化的“理由”和“逻辑”，删改了数以千百计的有关词条，把始于1840年鸦片战争的帝国主义侵华史实、侵华人物和我国投降派代表人物的罪行、罪责都删除，都给他们“摘帽子”、“重新估价”、恢复名誉，把历史是非搞了个大颠倒。这就使中国共产党和革命人民的历史成了一片虚无，其对立面帝修反的历史竟重显了“辉煌”。

　　第三，以“过时”之名，大量删减与革命相关的词汇和释义。

　　《辞海》主编夏征农宣布“重要的一条”原则是：“什么词汇已经过时了，不适用了，大家不会去用，就可以去掉；有些新出现的词汇要收进去。吐旧纳新，这是很重要的一条。”

　　——（转引自《解放日报》2008年10月7日第2版）。

　　以此为原则，删除了【中国革命和中国共产党】、【独立自主，自力更生】、【批评和自我批评】、【团结—批评—团结】、【增强党的团结，继承党的传统】等数以千百计的词条。“吐旧”之余，又“纳新”了唯心主义宗教的词条达十条之多。还将汪精卫、蒋介石、胡适、李鸿章、秦桧等“旧”人物的罪行、劣迹悄悄删除，把他们改写成可供后人学习的“新”人。