曾隐没乡野的传奇,“红色娘子军”之名这样诞生
- 1956年海南军区宣传干事刘文韶在油印小册子中发现红军女子兵连记载,历时大半年寻访三四十位老战士,1957年发表报告文学《红色娘子军》,成为后续所有文艺创作的"文学母本"
- "红色娘子军"名称源于规避"特务"的负面语义,借用历史上"娘子军"传统并加入"红色"革命内涵
- 1960年电影《红色娘子军》公映,作曲家黄准将海南民歌元素融入《娘子军连歌》,创下了全国6亿人观看的盛况
- 1964年芭蕾舞剧《红色娘子军》在天桥剧场首演,毛泽东、周恩来观看后给予肯定,开创了"足尖舞演绎革命往事"的先河
- 芭蕾舞剧《红色娘子军》实现了中西艺术深度融合,半个多世纪演出4000余场,成为新中国递给世界的一张"美学名片"
2025年,中央芭蕾舞团芭蕾舞剧《红色娘子军》在海口驻演,一票难求。这不仅是一场演出,更像是一次跨越时空的精神接力。
那么,这段被岁月尘封的传奇是如何一步步被唤醒的?

1956年,22岁的海南军区政治部宣传干事刘文韶在一本油印小册子里看到了一行字:“在中国工农红军琼崖独立师师部属下有一个女兵连,全连有120人。”红军时期,能有一支成建制的女兵连实属罕见,这行字让刘文韶立刻意识到了它的分量。

刘文韶
原海南军区政治部 宣传干事
咱们解放军历史上,女兵、女战斗英雄有不少,但是建制的连队,我听说的很少。我说,这个题材很好,这个我得亲自去写。
几经周折,刘文韶找到了乐会县的妇联主任冯增敏。刚开口介绍完来意,冯增敏爽朗地笑了,说“我就是当年女子军连的连长”。
此后大半年,刘文韶循着冯增敏提供的模糊线索,骑着自行车在乐会的乡间小路辗转穿行,寻访到三四十位女子军老战士,搜集了大量战斗事迹。
文章写成了,但标题却让刘文韶犯了难。

刘鹤扬
刘文韶之子
女子军特务连,特务这个词当时就是字面的意思,就是特殊任务,但是到了50年代,语境有一定的变化,它跟间谍这些偏负面的意思容易联系起来,所以尽量要避开。他就想起来,我们国家历史上对于女兵称之为娘子军的传统,这支娘子军又是在中国共产党领导下的一支红军,红色代表了革命,他就决定把这个名字命名为《红色娘子军》。
1957年8月,刘文韶的报告文学《红色娘子军》发表在了《解放军文艺》上。文章发表后引起热烈反响,尘封20多年的女子军连历史终于走进了大众视野。

刘文韶以扎实的采访与真实记录,为后续所有文艺创作提供了不可或缺的“文学母本”。也就是从那时起,“红色娘子军”的称号真正流传开来。

1959年,庆祝新中国成立10周年,中国电影界掀起了一场创作高潮。正是在这样的时代氛围下,导演谢晋拿到了一份令他心潮澎湃的电影剧本《琼岛英雄花》。
电影剧本的作者是中南军区创作员梁信。

1958年夏天,梁信来海南本是为了一部海军纪录片,但书中所描述的“女子军特务连”事迹激发了他新的创作灵感。
在海南一间简陋的招待所里,梁信闭门谢客,伏案疾书,仅用几天便完成了初稿。谢晋看到这版初稿后难掩激动,和梁信深入海南采访,见到了当年的女子军连长冯增敏。

谢晋被深深震撼了。要想让观众也感受到这种震撼,光有画面还不够,还需要一段能直击人心的旋律。于是,他找到了作曲家黄准。

随摄制组到海南的当晚,黄准就观看了琼剧。那充满地域特色的旋律和乐器音色令她惊叹不已。此后,她又三次下海南,走过女子军急行军的山路,寻访健在的老战士,聆听她们用乡音讲述当年的故事。
黄准四处收集海南民歌,分析音阶、调式、节奏特点,希望将海南的元素融入到作品的创作中。最终,一首节奏铿锵、带有浓郁海南风格的《娘子军连歌》诞生了。
1960年,彩色故事片《红色娘子军》完成摄制。1961年,电影正式公映后,创下了全国6亿人争相观看的盛况。
电影用最接地气的方式,把红色娘子军的故事刻进了几代中国人的脑子里,完成了从“文学母本”到“全民经典”的跨越。

就在电影《红色娘子军》火遍全国之际,1963年,周恩来总理提出建议,在排演西方古典芭蕾的同时,也能创作一些革命题材的舞剧。
1964年初,李承祥、蒋祖慧、王希贤三位编导,偕作曲、舞美及演员共11人前往海南采风。
在海南的一个半月里,团队走遍大半个海岛,让创作者们对角色的苦难与反抗有了更深的共情。同年9月23日,芭蕾舞剧《红色娘子军》在天桥剧场彩排,周恩来总理到场观看并给予指导。

9月26日,周恩来决定用这台舞剧招待外国元首,使其完成了从“革命叙事”向“国家叙事”的升华。
1964年10月8日,毛泽东主席在观看舞剧《红色娘子军》后给予充分肯定。之后,舞剧《红色娘子军》迅速走红。这部舞剧开创了“足尖舞演绎革命往事”的先河,成功实现了中西艺术的深度融合,被誉为“中国革命创举”“世界革命典范”。

此后半个多世纪,这部舞剧的足迹遍布全球数十个国家,演出4000余场。西方足尖上的东方故事让这朵从海南岛走出的“琼花”真正成为新中国递给世界的一张“美学名片”。
来源:CCTV4《国家记忆》
中央广播电视总台华语环球节目中心新媒体