颂明：从村上春树谈日本文学

——答瑞安兄

　　刚刚收到吾兄瑞安的微信：

　　看到一则消息：“陪跑15年，村上春树又登诺贝尔文学奖陪率榜前十。”此句何意？

　　我简单回答“就是他始终被提名而没有获奖”之后，因今日精神尚好，想比较全面地介绍一下日本文学的概况。因为由于莫言等作家的误导，国内普遍出现了对日本文学的误解。为便于阅读，分节论述

　　一、日本文坛基本状况与国内政治

　　20世纪30年代前后，日本文坛有左翼作家、右翼作家和中间派作家三股势力。

　　左翼作家有叶山嘉树、黑岛传治以及被称为战前无产阶级文学旗手的小林多喜ニ和德永直等人。其中叶山嘉树（1894— 1945）是日本左翼文学中艺术水平最高的作家。他的长篇小说 《生活在海上的人们》（1926）被公认为是日本无产阶级文学的代表作。只可惜，这部长篇小说当时并没有被译介到中国。中国人对小林多喜ニ比较熟悉。1949年以前翻译出版有《蟹工船》。1958、1959年间已翻译出版《小林多喜二选集》 3卷和他的主要作品的单行本多种。小林多喜二在1929年为《蟹工船》中译本写的序言中说：“中国工人阶级的英勇斗争，给了骨肉相连的日本无产阶级以极大的鼓舞。”小林多喜二被害后，鲁迅在唁电中说:“日本人民和中国人民是兄弟。……我们坚决地踏着小林同志的血路，携手前进！”

　　日本右翼作家根子很深，日本右翼源于幕末维新时期的“尊皇攘夷”运动，1881年右翼分子头山满和平冈浩太郎等人组建成立的“玄洋社”是最初的右翼团体，标志着日本右翼团体的正式形成。“玄洋”的意思是越过“玄海滩”，即福冈县西北面与对马海峡相连的海滩，越过便到达朝鲜，因此更名为“玄洋社”表明继承西乡隆盛的“征韩论”，具有对外侵略扩张的含义。战前右翼的组织构成大体可分为两部分。一部分是代表国粹主义的“封建性日本中心主义团体”，另一部分是代表国家主义和法西斯主义的“国家革新运动团体”。有代表性的国粹派右翼组织有：玄洋社、黑龙会、大日本国粹会、大日本生产党等。有代表性的革新派右翼组织有：老壮会、犹存社、经纶学盟等。

　　日本右翼作家在上世纪70年代（就是我们进电厂工作的时期）特别活跃。1970年11月25日，东京，作家三岛由纪夫在日本陆上自卫队东部总监部的阳台上发表演讲。从20世纪70年代末开始，随着日本经济大国化的实现，朝野上下掀起了一股新保守主义的思潮，主张日本向政治大国和军事大国的方向行进，从此，日本进入新保守主义时代。新保守主义时代的右翼在思想方面，体现为极端国家主义、民族主义，强调天皇至上和日本中心主义，鼓吹“中国·朝鲜威胁论”；在历史问题方面，他们否定二战的侵略性质，拒绝战争反省、赔偿和谢罪，否定东京审判。同时，主张修改宪法，参拜靖国神社，为自卫队正名，建立全面自主的军事力量。新右翼势力经过了70、80年代的发展，90年代至今进一步发展成为强烈否定侵略历史，坚持皇国史观，鼓吹民族主义的文化思潮与社会势力。右翼作家代表人物有三岛由纪夫、宫脇淳子、百田尚树等。其中三岛由纪夫成就最高，代表作有《虚假的告白》（1949）、《潮骚》（1954）、《志贺寺上人之恋》（1954）、《金阁寺》（1956）等。 1970年11月，三岛由纪夫煽动军队组织武装政变失败，切腹自杀。日本极右势力始终与美国的扶持有着千丝万缕的联系。由于日本社会属于复杂的半殖民地半帝国主义性质的国家（美国在日本有好几万的驻军。美国大兵在日本有不受司法管辖的特权，美国甚至可以控制日本首相人选。美国可以操纵日本法律，比如通过东京地检署“搞掉”所有不喜欢的日本官僚。）右翼资本势力在国内占有压倒性优势，因此日本左翼文学势力在战后逐步消亡。