美国有毒物质和疾病登记局前主任Portier博士2017向法庭提交草甘膦致癌性《专家意见》
美国疾控中心（CDC）国家环境卫生中心（NCEH）前主任，美国有毒物质和疾病登记局（ATSDR）前主任Portier博士2017年向法庭提交的草甘膦除草剂致癌性《专家意见》
【编译者说明：
1)“草甘膦除草剂致癌性”问题首先一个科学问题，必须由与草甘膦及其捆绑转基因产业毫无利益关系的独立科学家通过科学、客观、严谨科学实验与流行病学研究研究来评断，而不能由已经堕落为草甘膦及其捆绑转基因产业利益共同体者评断！
2)任何国家监管机构或国际组织监管机构，过去一旦渎职犯罪批准或支持草甘膦除草剂继续“农药登记”，它们就堕落与草甘膦及其捆绑转基因产业形成利益共同体，丧失了对草甘膦除草剂安全性评价的科学、客观、公正性，而且无法自拔解套！
3)美国疾控中心（CDC）国家环境卫生中心（NCEH）前主任，美国有毒物质和疾病登记局（ATSDR）前主任Portier博士，是该领域难得的有良知权威人士。2017年他向美国法庭提交的《专家意见》，对于“草甘膦致癌性”问题提交了最全面、最科学、客观、公正的证据链，值得中国毒理学工作者认真研读！
4)该《专家意见》非常详尽篇幅很长（原文供97页），本文仅节录其中“资质”、评估资料、“因果关系评估方法”，及其“草甘膦致癌性”关键性证据汇总部分。读者如果希望审查《专家意见》中对每篇研究文献的评述，建议访问本译文附录“证据”。
5)本文专业性非常强，建议一般读者仅阅读最前边的“资质”、“信赖清单”（评估的文献种类）与“因果关系评估方法”部分。
6)建议医学院校在校学生、医学工作者、毒理学专业人士，流行病学专业人士阅读内容更详尽的本译文附录“证据”全文。】
2017年10月，美国草甘膦除草剂致淋巴癌诉讼证词：Christopher J. Portier博士对于草甘膦除草剂致癌性向法庭提交的《专家意见》（案件3：16-md-02741 -VC 文件654-17，注册日期：2017年10月28日，共97页）
资质
我于1977年从（路易斯安那州）尼科尔斯州立大学（Nicholls State University）获得了数学学士学位，并在北卡罗来纳大学公共卫生学院分别于1979年和1981年获得生物统计学硕士学位与博士学位。我的博士学位论文探讨了设计一项为期两年的啮齿类动物致癌性研究的最佳方法，以评估一种化学品引起癌症的能力[1,2]。 大多数研究人员仍使用我论文中的最佳剂量模式。
