莫言真的是“魔幻现实主义”吗?
现在似乎有一种定论:莫言用魔幻现实主义征服了西方读者。
其实这完全是一种误解。
事实上,莫言作品与魔幻现实主义完全不搭嘎。
我这个说法可能人们不能接受。因为人们听到的所有宣传都是“莫言是魔幻现实主义的文学大师。”
颂明却说:莫言是妖魔化现实的文学大师。
妖魔化现实与魔幻现实主义是完全不同的两个概念。为了说服读者,我首先必须明确什么是魔幻现实主义的概念。
所谓“魔幻现实主义”就是基于现实主义元素的基础,以一种荒诞、讽刺、魔幻的细节描写和情节展现,抨击社会中常见的 “用更大的不合理去治理较小的不合理的荒谬性现象”,其美学逻辑就是“恶性循环”。并不是只要是写离奇的情节、写妖魔鬼怪就是魔幻现实主义了。
我可以用一篇微小说来简单说明魔幻现实主义的特点。
小猴在学校经常打同学。小猴爸爸因此经常收到其他家长的投诉。他非常恼火,用一根竹片抽打小猴。一边打一边问:“你下次还敢不敢再打别人了?”
小猴的屁股被打得血肉模糊。
喜鹊阿姨看见了这一幕,立刻报警了。熊猫警察抓走了猴爸爸。
熊猫警察把猴爸爸捆绑在监狱的柱子上,用棍棒狠狠地打猴爸爸:“你下次还敢不敢对小孩动武了?”
熊猫警察一失手,把猴爸爸打死了。
熊猫警察因此被处了极刑。
被处了极刑的人到地狱都是要下油锅的。熊猫大声喊冤。
阎王听完了申述之后,判决说:“失手打死人情有可原。那就免于下油锅,罚你转世为公鸡。把你的双手变成翅膀,看你还怎么打人。”
这就是魔幻现实主义小说。
魔幻现实主义和妖魔化现实的本质区别就在于:魔幻现实主义忠于生活本质,妖魔化现实歪曲生活本质。
莫言小说则完全是一种对进步政治的影射。其表现手法,除了写脏(比如细腻描写粪便、呕吐物、苍蝇、血腥等)写丑(性器官及性行为过程)之外就是口臭,骂人。宣泄或者说散布一种仇恨情绪。人物塑造则是依据“把好人当坏人写,把坏人当好人写”原则的脸谱化。
无论你从哪个方面说,都无法把莫言小说定义为“魔幻现实主义”,如果一定要定义的话,那就是:莫言是妖魔化现实文学的开山鼻祖。
我期待着能够看到文学界有驳斥颂明这一观点的理性文章出现。
2022年11月22日星期二
【文/颂明,本文为作者投稿红歌会网的原创稿件】